Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image

Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: mikail7121
« on: July 9, 2019, 10:29 »

таджикский легче фарси?
Без разницы... разве что с письменностью проблем меньше. С таджикским другая проблема - литературы для изучения языка практически нет...
Кстати.. в этом году появился вот такой учебник таджикского с аудиоматериалами ( переиздание под другим названием "Учебника таджикского языка для стран СНГ" - единственного чисто российского учебника для изучающих таджикский с нулевого уровня )

Учебник 1989 года, автор Арзуманов С. В конце учебника есть ответы на задания (очень удобно)
__https://www.twirpx.com/file/1683402/__ Тексты в духе учебников времен СССР. Можно сравнить с современным учебником в плане подачи материала.
Posted by: Neeraj
« on: May 22, 2019, 19:17 »

Вот ещё мнение иранки о таджикском языке... ( в ФБ запостили небольшое интервью с ней )
Posted by: Maksim Sagay
« on: May 10, 2019, 15:18 »

арьязаде, спасибо за долгожданный ответ. Ждал два месяца :) и дождался.
Posted by: Karakurt
« on: May 8, 2019, 08:00 »

Примеры чего?
Posted by: арьязадэ
« on: May 8, 2019, 07:43 »

Есть тюркская фича первый слог + п. При чем тут катта? Это слово мало где есть.

интересно. может заимствование, примеры?
просто я так и не понял откуда "п".
Posted by: Karakurt
« on: May 8, 2019, 06:16 »

Есть тюркская фича первый слог + п. При чем тут катта? Это слово мало где есть.
Posted by: арьязадэ
« on: May 7, 2019, 21:51 »

Как на чистом таджикском можно выразить "желтоватый", "синий-пресиний", "большой-пребольшой"? Можно ли без усилит. частицы "хеле" обойтись? Интересует нетюркизированый вариант("зардча, каб-кабуд, каппа-калон" мне известны).

желтоватый - зардфом (литературно), зардча, зардчатоб (разговорно). зард - жёлтый
синий-пресиний - "кабуди кабуд" - форма удвоения с помощью изафета для усиления качества. разговорно есть ещё "каб-кабуд", возможно укороченная форма "кабуди кабуд".
большой-пребольшой - "калони калон" (форма удвоения), "кап-калон", "каппа-калон" в разговорной речи, возможно укороченная форма от "калони калон" или  первая часть возможно тюркское "катта", который сам по себе вроде согдийское заимствование. также "бузурги бузург".
Posted by: htmlbot
« on: May 5, 2019, 19:02 »

у фарси буковки красивее 4
(можно блеснуть пижонски), а произношение сложнее
Posted by: htmlbot
« on: May 5, 2019, 19:01 »

таджикский легче фарси?
Без разницы... разве что с письменностью проблем меньше. С таджикским другая проблема - литературы для изучения языка практически нет...
Кстати.. в этом году появился вот такой учебник таджикского с аудиоматериалами ( переиздание под другим названием "Учебника таджикского языка для стран СНГ" - единственного чисто российского учебника для изучающих таджикский с нулевого уровня )
я находил много самоучителей
Posted by: Neeraj
« on: May 5, 2019, 09:00 »

таджикский легче фарси?
Без разницы... разве что с письменностью проблем меньше. С таджикским другая проблема - литературы для изучения языка практически нет...
Кстати.. в этом году появился вот такой учебник таджикского с аудиоматериалами ( переиздание под другим названием "Учебника таджикского языка для стран СНГ" - единственного чисто российского учебника для изучающих таджикский с нулевого уровня )