Цитата: temp1ar от сентября 24, 2009, 20:30Я тоже.
Я почему-то подумал, что тема про активный залог.
Цитата: Драгана от сентября 22, 2009, 09:02
Только что прочитала, что в Норвегии лишь 10% говорят на нюношке (там, где прочитала, был назван нюнорск, он же лансмол), а остальные на буксмоле.
Цитата: Алексей Гринь от сентября 19, 2009, 21:27
От норвежского (а что это за язык?) через нюношк плавно прируливаем к исландскому
Цитата: Алексей Гринь от сентября 19, 2009, 21:27
Ну так там три группы всего — балтийские, славянские и германские.
Цитата: Алексей Гринь от сентября 19, 2009, 21:27
Литовский не родной?
Цитата: Алексей Гринь от сентября 19, 2009, 21:27
Датский это практически то же самое, что букмол (как раз на письме).
Цитата: regn от августа 6, 2009, 00:37А где это вы так наловчились?
- русский :: родной;
- украинский :: родной;
- английский :: основной язык общения дома и не дома. считаю, что говорю свободно;
- литовский :: второй язык общения дома, язык общения с друзьями. если текст не насыщен особо вычурными эпитетами - читаю без словаря. пишу довольно хорошо. на общие темы говорю хорошо. но надо 10 минут - разогреться;
- шведский :: всё понимаю, пишу свободно. говорю сейчас с и медленно трудом. мне надо несколько дней общения со шведами, чтоб все вернулось;
- норвежский :: всё понимаю. не пишу и не говорю;
- датский :: читаю всё. на слух с трудом. пишу немного. не говорю - сильный акцент, стыдно;
- чешский :: всё понимаю. пишу неплохо. говорю средне. как и со шведским - нужно несколько дней погружения. я когда-то очень хорошо говорил;
- болгарский :: всё чуть хуже, чем со шведским;
- польский :: понимаю. говорю плохо, с акцентом и украинизмами. грамматику знаю более-менее, но страшно не хватает слов;
- исландский :: почти всё забыл. когда-то читал Эдду. читаю без проблем при наличии словаря. со словарем могу более или менее грамотно написать. говорю мало;
- латышский :: могу читать. понимаю 60-70% написанного. со словарём читаю без проблем. зависит от тематики. на слух могу понять довольно много, если медленно мне говорить.
Страница создана за 0.066 сек. Запросов: 24.