Ответ

Внимание! Пока вы просматривали тему, появилось 29 новых ответа. Возможно, вы захотите изменить свое сообщение.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
E-mail:
Тема:
Иконка:

Вложение:
(Удалить вложение)
(Добавить ещё)
Доступные типы файлов: patch, txt, png, pdf, gif, py, gif, djvu, warning
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3, максимальный размер всех файлов — 300 Кбайт, максимальный размер одного файла — 100 Кбайт
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

подсказка: нажмите alt+s для отправки или alt+p для предварительного просмотра сообщения


Сообщения в этой теме

Автор: Maksim Sagay
« : Сентября 10, 2021, 16:51 »

В алтайском "jат-" - "жить", "jурта-" - проживать, обитать; "jӱрӱм" или "чадын" - жизнь ("чадын" по хак. - постель, лежак, лежбище зверей, подстилка для скота)
в алтайском "жизнь" - "jӱрӱм" или "чадын" jадын
Автор: Karakurt
« : Сентября 10, 2021, 15:08 »

Тур, турмуш наверное должны быть там да сям :)
Автор: Maksim Sagay
« : Сентября 10, 2021, 14:35 »

Какие из следующих глаголов употребляются в ваших языках для русского "жить" или "проживать"? Дам их в киргизском варианте "тур-", "жүр-", "жат-", " олтур-". Второй вопрос: есть ли в вашем языке образованные от них слова со значением "жизнь"?
Что касается хакасского, глагол "тур-" может использоваться в значении "проживать/быть на постое в неком месте или по адресу". Но основной глагол для жить/проживать - "чурта-", также есть "кӱннен-" (жить, существовать, проводить время/день") и выражения "час чаза-" - "прожить долгую жизнь"/"отжить свой век", "кӱн кӧр-" - быть в живых, жить. Для "жизнь" есть только "чуртас".
В шорском "чат-" - "жить"(существовать), "чурта-" - проживать, обитать где-то; "чадығ" - жизнь (по хак. "чадығ"- "лежание" или "постель").
В алтайском "jат-" - "жить", "jурта-" - проживать, обитать; "jӱрӱм" или "чадын" - жизнь ("чадын" по хак. - постель, лежак, лежбище зверей, подстилка для скота)
Автор: Горец От
« : Августа 30, 2021, 14:41 »

yak. үрүҥ арыгы
ничаво себе...
Автор: VFKH
« : Августа 30, 2021, 09:38 »

в карачаево-балкарском: вино - чагъыр
qom. чагъыр
nuğ. шагыр
äzä. çaxır
tkm. çakyr
Автор: VFKH
« : Августа 30, 2021, 09:32 »

хызыл араға - (красное) вино
tat. кызыл аракы
alt. кызыл аракы
yak. кыһыл арыгы
mar. йошкар арака
çuw.  хĕрлĕ эрех
Автор: VFKH
« : Августа 30, 2021, 09:31 »

ах араға - водка
tat. ак аракы
çuw. шурă эрех
mar. ош арака
yak. үрүҥ арыгы
Автор: aigem
« : Августа 27, 2021, 12:00 »

казахский:
вино - шарап
водка - арақ
пиво - сыра
буза - боза
Автор: Maksim Sagay
« : Августа 27, 2021, 10:54 »

хотелось бы узнать про названия алкогольных напитков в тюркских языках
в карачаево-балкарском: вино - чагъыр
водка - аракъы
пиво - сыра
буза - боза
есть ещё слово гумул - квас, но оно явно местного кавазского происходения
В хакасском особого разнообразия нет, "араға" для всех спиртных напитков. Есть всякие уточнения: ах араға - водка, хара араға - спирт, хызыл араға - (красное) вино, ас арағазы - самогон из зерна, айран арағазы - айранная водка и т.п. Для пива, кваса и т.п. используют русские слова.
Автор: Горец От
« : Августа 25, 2021, 19:24 »

хотелось бы узнать про названия алкогольных напитков в тюркских языках
в карачаево-балкарском: вино - чагъыр
водка - аракъы
пиво - сыра
буза - боза
есть ещё слово гумул - квас, но оно явно местного кавазского происходения