Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Karakurt
 - февраля 9, 2025, 15:08
Нет, к майдану нет отношения, а перевод майдана - алаң
Автор Mathew
 - февраля 9, 2025, 14:53
Ещё интересно, откуда в казахском языке слово аудан — площадь. В других тюркских языках чаще всего фигурирует арабское заимствование майдан. Родственны ли эти слова или сходство случайно?
Автор Karakurt
 - февраля 3, 2025, 19:15
Еще есть слово одақ - союз, откуда?
Автор Mathew
 - февраля 1, 2025, 06:43
Цитата: Agabazar от января 31, 2025, 19:02А не рассматривалась возможность связи первого слога с чем-то большим, великим?
Нет, не думал о таком
Автор Agabazar
 - января 31, 2025, 19:02
А не рассматривалась возможность связи первого слога с чем-то большим, великим?
Автор Mathew
 - января 30, 2025, 19:20
Цитата: Mathew от января  7, 2025, 17:16Кстати, ещё одно слово из химии с неясной этимологией — мұнай (нефть). В этой теме уже обсуждалось, что в большинстве других тюркских языков это слово будет нефть, нефт, neft (а типичное народное название нефти жер майы) и высказывалась гипотеза, что мұнай — какая-то недавняя искусственная придумка.

Однако это не так: слово мұнай можно найти в казахско-русском словаре Кеменгерова (1926). Более того, в киргизском нефть тоже мунай.

Может ли это слово происходить от персидского мум - воск?
Автор Agabazar
 - января 7, 2025, 18:36
Цитата: AmbroseChappell от января  7, 2025, 15:18
Цитата: Agabazar от января  4, 2025, 11:44В современном  Казахстане государственным языком является казахский язык. Но русский язык продолжает оставаться официальным языком. По факту и даже де-юре.  Не говоря уже о ситуации в Казахской ССР и в Казахской АССР.
Никогда не понимал, чем принципиально отличается государственный язык от официального.
А тут и не надо понимать.
Но на вопрос отвечу. Государственный это значит государство берёт на себя ответственность за судьбу языка. А если же  официальный то такой отвественности нет, просто язык используется официально.
Автор Mathew
 - января 7, 2025, 17:16
Кстати, ещё одно слово из химии с неясной этимологией — мұнай (нефть). В этой теме уже обсуждалось, что в большинстве других тюркских языков это слово будет нефть, нефт, neft (а типичное народное название нефти жер майы) и высказывалась гипотеза, что мұнай — какая-то недавняя искусственная придумка.

Однако это не так: слово мұнай можно найти в казахско-русском словаре Кеменгерова (1926). Более того, в киргизском нефть тоже мунай.
Автор AmbroseChappell
 - января 7, 2025, 15:18
Цитата: Agabazar от января  4, 2025, 11:44В современном  Казахстане государственным языком является казахский язык. Но русский язык продолжает оставаться официальным языком. По факту и даже де-юре.  Не говоря уже о ситуации в Казахской ССР и в Казахской АССР.
Никогда не понимал, чем принципиально отличается государственный язык от официального.
Автор Mathew
 - января 4, 2025, 17:56
Цитата: maratique от января  4, 2025, 14:24Это значит, что недавнее заимствование?

В словаре Сауранбаева 1954 года это слово есть (в форме күшәлә). В более ранних не нашёл.