Цитата: Rezia от марта 7, 2005, 12:51А может, от глагола *zeliti 'блестеть?', от которого ещё зеля/зелье и золото?
Зелёный от "зелень".
Цитата: DarkMax2 от апреля 6, 2017, 15:21
Не в дальтонизме дела, а в условности деления непрерывного спектра на дискретные цвета.ЦитироватьБурий, -а, -е. 1) Бурый, сѣрый. Бурий, як вовк.Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 1, ст. 112.
Сейчас бы покрутили у виска пальцем, ведь все знают, что это медведь бурый, а волк серый. Сейчас все эти цвета различают.
Но, есть такое восприятие, когда серый и коричневый это оттенки одного цвета. Например, я в детстве так считал.
Цитата: czerni от марта 6, 2005, 10:25«Сквозь зеркало языка» автор Гай Дойчер
Верно ли, что тюрки не различают голубой и зелёный?
Если да, то почему?
ЦитироватьПочему в некоторых культурах синий и зеленый цвета обозначаются одним и тем же словом? Почему Гомер называл море «виноцветным»? Почему коренные жители Австралии вместо «правый» и «левый» говорят «западный» и «восточный»? Как язык определяет образ жизни человека и судьбу народа? Книга «Сквозь зеркало языка» – один из главных научно-популярных бестселлеров последних лет.
Цитата: ashirzhan от апреля 8, 2017, 19:12Словарь говорит кызгылт сары.
А как будет Оранжевый? Может Ачык кызыл?
| Алый | — | Кызыл, ал |
| Белый | — | Ак |
| Голубой | — | Күк, ачык зәңгәр |
| Желтый | — | Сары |
| Зеленый | — | Яшел |
| Коричневый | — | Коңгырт |
| Красный | — | Кызыл |
| Розовый | — | Ал |
| Серый | — | Ссоры, күк |
| Синий | — | Зәңгәр |
| Темно-синий | — | Куе зәңгәр |
| Фиолетовый | — | Шәмәха |
| Черный | — | Кара |
Цитата: Торомтай от ноября 18, 2008, 18:20
Башкиры также различают голубой, зелёный и синий наряду с некоторыми тюркскими народами:
голубой – күк, күкhел;
зелёный – йәшел;
синий – зәңгәр.
Страница создана за 0.084 сек. Запросов: 23.