Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
E-mail:
Тема:
Иконка:

Вложение:
(Удалить вложение)
(Добавить ещё)
Доступные типы файлов: patch, txt, png, pdf, gif, py, gif, djvu, warning
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3, максимальный размер всех файлов — 300 Кбайт, максимальный размер одного файла — 100 Кбайт
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

подсказка: нажмите alt+s для отправки или alt+p для предварительного просмотра сообщения


Сообщения в этой теме

Автор: _Давид
« : Августа 9, 2021, 05:32 »

Да, точно. Спасибо.
Автор: Leo
« : Июля 24, 2021, 20:32 »

С чего бы там ламед? Букварик, что ли?
алефбейс алфавит, алефбейсл букварь.
например йингл это мальчик а не мальчишечка
Автор: _Давид
« : Июля 19, 2021, 02:43 »

С чего бы там ламед? Букварик, что ли?
Автор: ta‍criqt
« : Июля 18, 2021, 22:02 »

Цитировать
Только не совсем ивритицей, потому что в иврите и в идише правила чтения разные.
— Вообще, как оказывается, почти все мыслимые новоделы идишисткой орфографии где-то уже встречались — или в средневековом иврите, или в сирийском или где-нибудь-ещё.
Автор: Leo
« : Июля 18, 2021, 11:28 »

En la disionario de ides me ia trova la parola "bukvarj" ('silabario') = "אלעפבייסל" ([alefbeisl]?)
Ma Yandex e Google no sabe an no sola esemplo de esta parola.
Esce ma ia reconose esta parola noncoreta? O silabario en ides es alga otra cosa?

В словаре идиша нашел слово "букварь" = "אלעפבייסל" ([алефбейсл]?)
Но ни Яндекс, ни Гугл этого слова не знают ни одного примера этого слова.
Я неправильно распознал текст? Или "букварь" на идише будет как-то по-другому?
в словаре 1989 ещё использовалась фонетическая передача ивритских слов, а потом вернулись к традиционной, на которой это слово пишется אַלף־ביתל
Автор: Hellerick
« : Июля 18, 2021, 08:54 »

En la disionario de ides me ia trova la parola "bukvarj" ('silabario') = "אלעפבייסל" ([alefbeisl]?)
Ma Yandex e Google no sabe an no sola esemplo de esta parola.
Esce ma ia reconose esta parola noncoreta? O silabario en ides es alga otra cosa?

В словаре идиша нашел слово "букварь" = "אלעפבייסל" ([алефбейсл]?)
Но ни Яндекс, ни Гугл этого слова не знают ни одного примера этого слова.
Я неправильно распознал текст? Или "букварь" на идише будет как-то по-другому?
Автор: MarinaOrlova
« : Ноября 29, 2020, 23:59 »

Offtop
Евреица тогда? :)

Offtop
Арамейскоквадратица :umnik:
Автор: Red Khan
« : Ноября 29, 2020, 17:27 »

Offtop
Только не совсем ивритицей, потому что в иврите и в идише правила чтения разные.
Евреица тогда? :)
Автор: Andrey Lukyanov
« : Ноября 29, 2020, 17:16 »

Кстати стало интересно (да, я слоупок) - там просто написано "Известковая" ивритицей или именно переведено?
Просто написано «Известковая».

Только не совсем ивритицей, потому что в иврите и в идише правила чтения разные.
Автор: Red Khan
« : Ноября 29, 2020, 16:56 »

Вот свеженький вокзал на станции Известковая

Кстати стало интересно (да, я слоупок) - там просто написано "Известковая" ивритицей или именно переведено?