Цитата: Awwal12 от октября 16, 2020, 21:45Из попыток разобраться
Откуда вы всё это взяли?..
Цитата: From_Odessa от октября 16, 2020, 19:15Откуда вы всё это взяли?..
Bhudh, извини за тупость. Выходит, "шуица" - церковнославянизм, а "шульга" - древнерусское слово?
Цитата: From_Odessa от октября 16, 2020, 19:08а левая рука - не шуица?
Цитата: Фасмершуй "левый", церк., сюда же Шу́я -- распространенное речное название, шу́йца "левая рука", укр. шу́йбiч "по левую сторону" (: бок), др.-русск. шуи, ст.-слав. шоуица ἀριστερά (Остром.), шоуи εὑώνυμος (Еuсh. Sin.), сербохорв. шу̀ва̑к, род. п. -áка "левша", словен. šȗj, ж. šújа "левый".
Цитата: From_Odessa от октября 16, 2020, 19:08Почему там появилось -л-?Палый, стылый, вялый... Шулый...
Цитата: Фасмершульга́, "левая рука", отсюда фам. Шульги́н, укр. шульга́ — то же. Обычно связывают с шуй; см. Траутман, ВSW 260; Мi. ЕW 344.
Страница создана за 0.065 сек. Запросов: 24.