Posted by: Sandar
« on: December 18, 2020, 10:24 »Ne znaju czomu, ale meni DUŻE podobajet'sia ukrajinśka mowa u trochy doroblenój pol'śkój orfografiji.
Posted by: Coonshooter
« on: December 18, 2020, 10:22 »Ne znaju czomu, ale meni DUŻE podobajet'sia ukrajinśka mowa u trochy doroblenój pol'śkój orfografiji.
Posted by: Sandar
« on: December 18, 2020, 02:34 »Narexty ga pridumav ydealgnu latinitsu bez dyacritici. Ale vona ne dzercalgna naxyg cirilitsy.
Posted by: Drundia
« on: September 3, 2020, 15:37 »Мені здається, чи тут И в ролі U?
спершу перейти на глаголицю
Posted by: Paul Berg
« on: September 1, 2020, 16:26 »Так то вже новотвір. У 1920-х роках такого б не зробили (чи таки зробили?).Узбеки з Вами не згодні.«Ха» як «ікс» — нетипове рішення. Як правило, придумують щось інше, а іксхерятьвикреслюють з алфавіту.
Posted by: Python
« on: September 1, 2020, 15:40 »Узбеки з Вами не згодні.«Ха» як «ікс» — нетипове рішення. Як правило, придумують щось інше, а іксхерятьвикреслюють з алфавіту.
Posted by: Andrey Lukyanov
« on: September 1, 2020, 15:25 »«Ха» як «ікс» — нетипове рішення. Як правило, придумують щось інше, а іксхерятьвикреслюють з алфавіту.
Posted by: Python
« on: September 1, 2020, 15:20 »«Ха» як «ікс» — нетипове рішення. Як правило, придумують щось інше, а ікс херять викреслюють з алфавіту.
Posted by: Andrey Lukyanov
« on: September 1, 2020, 14:05 »Если бы украинский был переведен на латиницу вместе с русским в начале 1930-х годов.
А а = A a
Б б = B b
В в = V v
Г г = Ƣ ƣ
Ґ ґ = G g
Д д = D d
Е е = E e
Є є = JE je, Ë ë
Ж ж = Ƶ ƶ
З з = Z Z
И и = Y y
І і = I i
Ї ї = Ji, ji
Й й = J j
К к = K k
Л л = L l
М м = M m
Н н = N n
О о = O o
П п = P p
Р р = R r
С с = S s
Т т = T t
У у = U u
Ф ф = F f
Х х = H h
Ц ц = Ç ç
Ч ч = C c
Ш ш = Ş ş
Щ щ = Şc şc
Ь ь = J j
Ю ю = JU ju, Ü ü
Я я = JA ja, Ä ä
ЬО ьо = Ö ö
Я думаю, що це було б так:
Г г = H h
Ґ ґ = G g
Х х = X x
Posted by: Python
« on: September 1, 2020, 13:56 »Мало, пусто, жодного цікавого проекту української латинки — тільки антикириличні статті (кирилицею!), надто переобтяжені reductio ad Stalinum, щоб це було переконливо.