Цитата: bvs от мая 3, 2020, 20:59Да, периодически проскакивает.Цитата: Awwal12 от Да Бог с ними, с табличками. В латыни из ролика вон вообще долгот не слышу, не говоря уже о каких-то там тонах, чисто итальянский. Сравните хотя бы с этим:Почему у него u неогубленное? тэгъ́нтър.
Цитата: Awwal12 от мая 3, 2020, 20:26Я даже расстроился, мне-то латынь по паралингвистическим признакам больше всего из этого видео понравилась. Эмоционально, с напором, как будто на форуме (римском).
В латыни из ролика вон вообще долгот не слышу, не говоря уже о каких-то там тонах
Цитата: Awwal12 от мая 3, 2020, 20:58А с ней всё плохо. Альпийский Катулл не читается Цицероновским прононсом.Цитата: Damaskin от мая 3, 2020, 20:33Чтение - никакое, но мы тут как бы о фонетике говорили.Цитата: Awwal12 от мая 3, 2020, 20:26
Сравните хотя бы с этим:
Какое-то издевательство над Катуллом.
Цитата: Awwal12 от мая 3, 2020, 20:26Почему у него u неогубленное? тэгъ́нтър.
Да Бог с ними, с табличками. В латыни из ролика вон вообще долгот не слышу, не говоря уже о каких-то там тонах, чисто итальянский. Сравните хотя бы с этим:
Цитата: Damaskin от мая 3, 2020, 20:33Чтение - никакое, но мы тут как бы о фонетике говорили.Цитата: Awwal12 от мая 3, 2020, 20:26
Сравните хотя бы с этим:
Какое-то издевательство над Катуллом.
Цитата: Awwal12 от мая 3, 2020, 20:26
Сравните хотя бы с этим:
Цитата: Ömer от мая 3, 2020, 18:35Но не мог же сторож крепости Ван освоить реальную фонетику урартского. Разве что если нашёл аудиозаписи на глиняных табличках...Цитата: RockyRaccoon от мая 3, 2020, 18:33Мне кажется, fulushou3 показалось, что похоже на турецкий, из-за того, что в ролике половина действительно на турецком (перевод того, что он только что прочитал). В части на урарту ничего откровенно турецкого я не слышу.
А если бы читал армянин, звучал бы как армянский.
Страница создана за 0.069 сек. Запросов: 22.