Post reply

Warning - while you were reading 2 new replies have been posted. You may wish to review your post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: From_Odessa
« on: December 30, 2019, 19:41 »

Еще любопытно было бы узнать отношение церкви к мультсериалу "Аватар. Легенда об Аанге/Последний маг воздуха". А также отношение к нему различных восточных религий, течений и практик. Ибо в этом мультфильме присутствует идея чакр, идея внутренней мудрости, стихий и так далее.
Posted by: From_Odessa
« on: December 30, 2019, 19:40 »

А как вы вообще относитесь к мультфильмам про Спанч Боба, друзья? У канала "Никелодеон" это явно главный продукт, как минимум, пока что. И они делают на него ставку.

Мне нравились многие серии из, кажется, 1-5 сезонов. Не то, чтобы очень любил, но иногда посмотреть можно было, когда попадал по телевизору на них. А вот где-то с шестого сезона и дальше пошло что-то намного хуже. И так вроде бы считают многие, даже один большой поклонник мультсериала так говорил. Возможно, создатели истощились, возможно, еще что-то... Интересно, что этот переход как раз совпал с изменениями в русском переводе. Именно с того момента стали переводить, как "Губка Боб Квадратные Штаны", а не "Спанч Боб Сквэа Пэнтс". И по этому моменту я сразу понимаю, серия из "новых-плохих" или "старых-хороших". Вообще, как по мне, раз имя говорящее, то надо было сразу переводить "Губка Боб", это правильно. Но поступили иначе, и я уже привык к варианту "Спанч Боб". Хотя, повторюсь, считаю, что надо-таки переводить его имя и фамилию.

Еще такой вопрос: как вы относитесь к тому, что это мультфильм именно для детей? Для какого возраста он, на ваш взгляд, подходит?
Posted by: Алексей Гринь
« on: November 11, 2009, 14:31 »

Quote
Не, самый классный мультик всех времен и народов - это Простоквашино!!!! Вот это действительно супер! И никакие спанчбобы нашему дяде Федору в подметки не годятся!!!!
Советских мультфильмов очень много хороших, бесспорно.
Если посмотреть со стороны не предвзято, многие советские мультфильмы и фильмы те ещё фекашки.

Интересен ещё был комментарий из уст американца, мол, советские/российские фильмы известны своей плохой, неестественной игрой актёров, но, мол, в этом фильме всё круто (обсуждался "Они сражались за родину").

Я же наблюдал другое: со стороны если посмотреть, кажется, что это американские актёры напрочь лишены умения поставить речь, т.е. правильно играть интонацией (в основном бубнят в одном тоне), каменные лица (или наоборот, жеманная улыбка весь фильм) и т. д.

Это, интересно, как-то предвзято, или дело в менталитетах? Эмоции чтоль у народов разные?
Posted by: Чугуний
« on: November 8, 2009, 13:59 »

Об этом не может быть написано в одном из конкордатов?
Posted by: myst
« on: July 22, 2009, 22:29 »

Позитивные и качественные.
И удивительно однообразные по содержанию. Как будто диснеевцы просто декорации меняют.
Posted by: Драгана
« on: July 22, 2009, 22:27 »

Ну Дисней - это не советские мультфильмы, но вполне неплохие. Позитивные и качественные. Просто у меня несколько другие вкусы. Даже если взять современные и нерусские мультики - ничего не имею против Арнольда или Джинджер (раз уж брать этот Никелодеон на ТНТ). А вот эти, пардон, котопсы да спанчбобы - это какая-то порнография!
Posted by: Чайник777
« on: July 21, 2009, 01:22 »

I really like Daria, but can't watch it for too long. It makes me feel depressed.  :-\
Posted by: ginkgo
« on: July 21, 2009, 00:46 »

Не, самый классный мультик всех времен и народов - это Простоквашино!!!! Вот это действительно супер! И никакие спанчбобы нашему дяде Федору в подметки не годятся!!!!
Советских мультфильмов очень много хороших, бесспорно. Но зачем сравнивать в таком ключе, это ж разные стили. А то получается типа "никакие пинк флойды нашему Шаляпину в подметки не годятся!!!!!"...
Posted by: 5park
« on: July 21, 2009, 00:17 »

South Park точно нельзя.
Почему?

А вы много сезонов видели?
Posted by: piton
« on: July 21, 2009, 00:13 »

Не, самый классный мультик всех времен и народов - это Простоквашино!!!! Вот это действительно супер!

Действительно, Матроскин - это наше всё!
Сейчас уже забыли, что такое учебное телевидение.
А вот в СССР основы государства и права школьникам в передаче "Знаешь ли ты закон?" преподавали на примерах этого мультика. Все-все-все сюжеты были разобраны с точки зрения гражданского, уголовного, семейного права.
Договор проката: "у нашей коровы теленок родился".