Лингвофорум

Это уже склоняемый вариант.

Не слышал, но гугл находит. Яндекс, что интересно, находит только эту тему. Еще есть "в половина случаях".

Цитата: RockyRaccoon от января  2, 2020, 21:01
(Не понимаю, то ли у меня после празднования Нового года башка совсем не работает, то ли наоборот - у участников этой темы, но тема и её развитие воспринимается мною как какой-то бредовый похмельный сон...)

Что такого тут обсуждается похмельного? Просто языковая конструкция.

(Не понимаю, то ли у меня после празднования Нового года башка совсем не работает, то ли наоборот - у участников этой темы, но тема и её развитие воспринимается мною как какой-то бредовый похмельный сон...)

Цитата: Киноварь от января  2, 2020, 17:17А так можно?
«Для этих пару человек» звучит, конечно, приемлемо (что показывает, видимо, что моё предыдущее сообщение было глупым).

Не чувствую разницы. Для меня обе эти фразы звучат одинаково, причём, пожалуй, даже в буквальном смысле.

Цитата: Jeremiah от января  2, 2020, 15:58
Случайно обнаружил, что словосочетание в заголовке воспринимается мной не как таджикспик, а как вполне нормальное разговорное выражение.

Никогда не слышал, иначе бы обратил внимание. Звучит, как таджикшпрах, да.

Цитата: Киноварь от января  2, 2020, 17:17
«Для этих пару человек» звучит, конечно, приемлемо

Только как сочетание адресата и прямого дополнения, но не в значении «для этой пары человек».

Цитата: Jeremiah от января  2, 2020, 17:13
"для этих пара человек"

А так можно?
«Для этих пару человек» звучит, конечно, приемлемо (что показывает, видимо, что моё предыдущее сообщение было глупым).

Да, спасибо, что напомнили. Когда я размышлял на эту тему, я также замечал, что "в другой половина случаев" звучит уже совсем не так складно. По логике  должно было бы быть "в других половина случаев", по аналогии с "твои пол-яблока" и "для этих пара человек", но лично я так вряд ли бы сказал.

А если сделать референтность? «В этой половина случаев»?