Post reply

Warning - while you were reading 52 new replies have been posted. You may wish to review your post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Red Khan
« on: March 6, 2020, 23:40 »

Offtop
В принципе можно и в казахской кириллице порядок навести, что конфетка будет. Латиница все равно понтов не прибавит.
Какой казах без понтов? :)
Posted by: Easyskanker
« on: March 6, 2020, 23:15 »

Да я не об этом. Нехаляльный он потому, что происходит из кириллицы. Весь смысл перехода на цивилизованный алфавит теряется.
В принципе можно и в казахской кириллице порядок навести, что конфетка будет. Латиница все равно понтов не прибавит.
Posted by: Jeremiah
« on: March 6, 2020, 20:32 »

Если бы это было препятствием для фонетического перехода, языки бы вовсе в этом плане не эволюционировали.
Это не фонетический переход, русскоязычные не могут в звук ŋ, поэтому так. По крайней мере я так это понял.
Это и есть в некотором смысле фонетический переход, только изменения происходят не при смене поколений, а при освоении языка взрослыми ненативами. В этом случае они даже радикальнее, как правило.
Posted by: bvs
« on: March 6, 2020, 19:28 »

Я вот до сих пор не понимаю, чего это все каждый свой стандарт хочет изобрести, когда есть кошерный халяльный яңалиф, просто возьми и пользуйся.
Там есть нехаляльный ь.
Его уже давно бы в таблицу юникода внесли, если бы он использовался алфавитом официального языка какой-нибудь страны.
Да я не об этом. Нехаляльный он потому, что происходит из кириллицы. Весь смысл перехода на цивилизованный алфавит теряется.
Posted by: Red Khan
« on: March 6, 2020, 19:26 »

Кстати ū видимо оттуда подсмотрели.
Posted by: Red Khan
« on: March 6, 2020, 19:22 »

Я вот до сих пор не понимаю, чего это все каждый свой стандарт хочет изобрести, когда есть кошерный халяльный яңалиф, просто возьми и пользуйся.
Там есть нехаляльный ь.
Его уже давно бы в таблицу юникода внесли, если бы он использовался алфавитом официального языка какой-нибудь страны.
Posted by: Geoalex
« on: March 6, 2020, 19:08 »

Ғ там не очень.
Дело вкуса, но по мне так эстетически очень красивая буква.
Posted by: Geoalex
« on: March 6, 2020, 19:08 »

Это где j вместо i?
Это вроде только у казахов было.
И каракалпаков. Причём только в 1938-40 гг. До того было "нормально".
Posted by: Geoalex
« on: March 6, 2020, 19:07 »

Я думаю всё-таки получше, ибо ни один тюркский народ никогда политически не контролировал почти все остальные.
С одной стороны да, а с другой есть Турция, которая всем тюркам навязчиво хочет стать "старшим братом", что не всех радует (особенно местные элиты, которые в итоге и решают вопрос письменности).
Скорее просто каждый хочет соригинальничать
Видимо так. Плюс ещё такие вопросы слишком часто решают не учёные, а политики, которые в языкознании смыслят мало.
Posted by: Karakurt
« on: March 6, 2020, 19:04 »

Это где j вместо i?
Это вроде только у казахов было.
И? Языки разные, у каждого свои особенности. Что тут предлагают?