Post reply

Warning - while you were reading 6 new replies have been posted. You may wish to review your post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Vertaler
« on: June 22, 2020, 14:33 »

Явление морфологического порядка?
Фонетического.
Posted by: Awwal12
« on: June 22, 2020, 13:19 »

Не могу понять, то ли они в быстрой речи реально -n  на конце инфинитивов проглатывают, то ли у меня очередной глюк?
Да практически в любой речи и давно уже, больше столетия так, если не несколько. Опять же, если мы не о фламандцах.
Явление морфологического порядка?
Posted by: Vesle Anne
« on: June 22, 2020, 12:36 »

Уф, ну хоть в чем-то меня  не глючит :)
Я просто слушаю учебник Naar Nederland, он вроде как рекомендуется самими голландцами.

Опять же, если мы не о фламандцах.
не, не  о них :)
Posted by: Vertaler
« on: June 22, 2020, 12:08 »

Не могу понять, то ли они в быстрой речи реально -n  на конце инфинитивов проглатывают, то ли у меня очередной глюк?
Да практически в любой речи и давно уже, больше столетия так, если не несколько. Опять же, если мы не о фламандцах.
Posted by: Awwal12
« on: June 22, 2020, 11:52 »

Не могу понять, то ли они в быстрой речи реально -n  на конце инфинитивов проглатывают, то ли у меня очередной глюк?
Как минимум [n] там нет, факт. Назализации гласных тоже не слышу, хотя, конечно, не исключено, что у меня не настроено ухо.
Posted by: Vesle Anne
« on: June 22, 2020, 11:32 »

Не могу понять, то ли они в быстрой речи реально -n  на конце инфинитивов проглатывают, то ли у меня очередной глюк?
Posted by: Wolliger Mensch
« on: October 4, 2019, 13:20 »

Блин, ну нету там л  :'(
volgen
У первого слышу ясную "л", насчет второго можно спорить. Возможно, его "х" так её оглушает, что её не слышно?

У обоих [л] есть.
Posted by: Vesle Anne
« on: October 4, 2019, 12:54 »

Может, это испанцы тебе слух испортили? :)
Эти могли  ;D
Posted by: Awwal12
« on: October 4, 2019, 12:26 »

Блин, ну нету там л  :'(
volgen
Ань, ты чего? :)
Там обычное веляризованное ("тёмное", "твёрдое") "л" в обоих записях. Конечно, этот звук в принципе склонен сливаться в восприятии с гласным "о" (видимо, какие-то тембровые схожести), но блин.
Кстати, не так давно один испаноязычный на Wordreference жаловался, что не слышит [л] в слове "чулки" на одной из записей в Форво (где этот звук, безусловно, вполне различим). Те же яйца, вид сбоку...

Может, это испанцы тебе слух испортили? :)
Posted by: _Swetlana
« on: August 25, 2019, 23:36 »

офтоп