Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Цитатель
« on: January 27, 2019, 10:41 »

у tmadi была привычка выкладывать материалы по тунгусо-маньчжурским на китайском языке  :)

никто вроде не жаловался, хотя очень сомневаюсь, что хоть кто то мог реально извлечь из них реальную пользу
Posted by: Wolliger Mensch
« on: January 26, 2019, 21:38 »

Quote from: TestamentumTartarum on January 26, 2019, 13:33
*лингвистических: грамматический очерк, транскрипция.

1) Плохо, что вы не отличаете грамматический «очерк» от грамматического разбора. Я говорил о разборе.
2) Автор ветки выложил тексты для обучения ирландскому языку. Выложил русскоязычным читателям. Для последних в этих текстах не хватает упомянутых транскрипции и грамматического разбора. Где, извините, здесь повод для ехидства и сарказма? Вы сколько алкоголя сегодня выпили, и как дела в целом?
Posted by: TestamentumTartarum
« on: January 26, 2019, 13:33 »

Quote from: Wolliger Mensch on January 26, 2019, 12:16
Quote from: TestamentumTartarum on January 26, 2019, 10:07
Русский вы, видать, тоже учили с помощью этих чудесных линвистических инструметов?!

Что за, простите, вы написали?
*лингвистических: грамматический очерк, транскрипция.
Posted by: Wolliger Mensch
« on: January 26, 2019, 12:16 »

Quote from: TestamentumTartarum on January 26, 2019, 10:07
Русский вы, видать, тоже учили с помощью этих чудесных линвистических инструметов?!

Что за, простите, вы написали?
Posted by: Damaskin
« on: January 26, 2019, 11:54 »

Quote from: Цитатель on January 26, 2019, 11:45
все все выложили бесплатно

Вряд ли кто-нибудь за это стал бы платить :)
Posted by: Цитатель
« on: January 26, 2019, 11:45 »

для других языков есть и видео и аудио и грамматический поморфемный разбор и все что душа пожелает.

на джакартском индонезийском (местный суржик индонезийского и яванского на котором говорит коренное население столицы Индонезии) например несколько тысяч часов материала выложили - с аудио, транскрипцией, переводом, грамматическим разбором. (похоже записывали детишек каждую неделю на протяжении нескольких лет - и не поленились же все расшифровать, перевести на английский, дать разбор, комменты и все все выложили бесплатно)
Posted by: TestamentumTartarum
« on: January 26, 2019, 10:07 »

Quote from: Wolliger Mensch on January 26, 2019, 08:54
Чудесно. Осталось теперь всё это дело снабдить транскрипцией с ирландского… ;D

Если серьёзно — то и транскрипцией и грамматическим разбором.
Русский вы, видать, тоже учили с помощью этих чудесных линвистических инструметов?!

Единственно, чего здесь не хватает - видео обстановки, визуального контекста - нам же предлагают пройти процесс, который проходит ребёнок  :yes:
Posted by: Wolliger Mensch
« on: January 26, 2019, 09:10 »

Quote from: Цитатель on January 26, 2019, 09:07
да, для использования этого материала необходимо знание ирландской орфографии, латинского алфавита и английского языка  :)

Ну да — всего ничего…
Posted by: Цитатель
« on: January 26, 2019, 09:07 »

да, для использования этого материала необходимо знание ирландской орфографии, латинского алфавита и английского языка  :)

Posted by: Wolliger Mensch
« on: January 26, 2019, 08:54 »

Чудесно. Осталось теперь всё это дело снабдить транскрипцией с ирландского… ;D

Если серьёзно — то и транскрипцией и грамматическим разбором.