Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Tibaren
« on: July 18, 2019, 10:02 »

Действительно, "пресный", а алани- диалектная форма. Персики с абрикосами, аланы, картвелы и их этногенез тут ни при чём.)
Posted by: forest
« on: July 18, 2019, 07:10 »

А тут ещё до кучи арм. "алани"- сушёные абрикосы или персики, начинённые орехами.
Вряд ли арм. имеет к этому отношение. Алани - метатеза от более древней формы (грабар) анали.
Разве это слово не значит " пресный"? При чём тут сушёные абрикосы или персики?
Posted by: ivanovgoga
« on: May 20, 2019, 08:25 »

К др.-груз. "сторона" это не имеет отношения, поскольку там другой звук - მარ-.
потому у меня и появилось сомнение. Ни семантически, ни фонетически მარი не соответствует.
Фенрих увязывает груз. სამხარი cо сванским მჷხარ с развитием семантики из исходного обозначения времени суток (ср. лат. meridies "юг" < *medīdiēs "полдень").
это более подходящий вариант.
Posted by: Tibaren
« on: May 19, 2019, 23:24 »

Б>М, а Гх>Х ? :???
Там нет для этого фонологических предпосылок, к тому же -va- > -a- невероятно.
К др.-груз. "сторона" это не имеет отношения, поскольку там другой звук - მარ-.
Фенрих увязывает груз. სამხარი cо сванским მჷხარ с развитием семантики из исходного обозначения времени суток (ср. лат. meridies "юг" < *medīdiēs "полдень").
Posted by: ivanovgoga
« on: May 19, 2019, 17:33 »

"Сторона", "страна".
в сравнении с бгхуари это вообще мимо. может  таки  из бгхуари? Б>М, а Гх>Х ? :???
Posted by: Tibaren
« on: May 19, 2019, 16:56 »

понятно, но если взять "мхаре" то тут семантика какая? "с боку" что ли? :)
"Сторона", "страна".
Posted by: Tibaren
« on: May 19, 2019, 16:52 »

чтоб пьяный Боголюбский не путал юг с Арменией... ;)
:)
Posted by: ivanovgoga
« on: May 19, 2019, 16:26 »

Да, знаю, но не могло ли это быть каким нибудь диалектным от самхури?
Мне не известны такие фонетические явления в диалектах.
понятно, но если взять "мхаре" то тут семантика какая? "с боку" что ли? :)
Posted by: ivanovgoga
« on: May 19, 2019, 16:23 »

одновременно картавить и "окать" на севернорусский манер
ну тык, чтоб пьяный Боголюбский не путал юг с Арменией... ;)
Posted by: Tibaren
« on: May 19, 2019, 15:50 »

Да, знаю, но не могло ли это быть каким нибудь диалектным от самхури?
Мне не известны такие фонетические явления в диалектах.

Quote
Либо специальным видоизменением, чтоб с Сомхури не путать.
:) Вряд ли нативному носителю можно спутать "сомхети" и "самхрети", т.к. в этом случае при произношении последнего нужно одновременно картавить и "окать" на севернорусский манер...