Автор: tetramur
« : Ноября 1, 2018, 19:39 »Я просто хотел бы возродить когда-нибудь убыхский. Поэтому и собираю записи Жоржа Дюмезиля и других, не только письменные, но и аудиозаписи.
Автор: tetramur
« : Ноября 1, 2018, 18:36 »Язык мне понравился, но из-за абруптивов кажется резким.Анализ первого предложения истории "Поедание рыбы" на убыхском.
faːχe tʼqʼokobʒa kʼeʁən azaχeʃənan amʁen ɡikeqʼan
faːχe однажды
tʼqʼo- два
-kobʒa мужчина
kʼeʁə- друг
-n адвербиализатор (превращающий в наречия)
a- они (личный префикс)
-za- друг друга (префикс реципрока)
-χe- префикс бенефактива
-ʃə- становиться (корень)
-na- суффикс мн.ч.
-n адвербиализатор
a- определённый артикль
-mʁe- дорого
-n окончание косвенного падежа
ɡi- на
-ke- входить (мн.ч.?)
-qʼa- суффикс прошедшего времени
-n(a)- суффикс мн.ч.
Faːχe tʼqʼokobʒa kʼeʁən azaχeʃənan amʁen ɡikeqʼan.
Afoːtənə mʁøːəf aχodoːtən akenan, azan fatɕʼaːla ɕubˤaːla χodaqʼa,
Eːdəχəŋɡi ɕobˤaːla psaːla χodan eːnuːqʼa.
Amʁen ɡikenaɡi, Wafatɕʼdəχodaqʼeːtʼə ʁakʼeʁʁaːfa, "ɕuʁoɬa psa jeda ɕʷfaːn;"
"Saːba wanaŋɡʲaːfə psa ɕʷfaːniː?" qʼan ʁaːdzʁaqʼa.
"Psa wufəba wutɕʼa jeda ʃoːt,"
"Wonaʁaːfa ʃəʁoɬa psa jeda ʃfən," qʼaqʼa.
Автор: tetramur
« : Ноября 1, 2018, 09:57 »Потому что АА и НД могут быть не родственниками.В НД ровным счётом наоборот.
Автор: Nevik Xukxo
« : Ноября 1, 2018, 08:50 »В НД ровным счётом наоборот.
Автор: tetramur
« : Ноября 1, 2018, 08:27 »Поизучайте южносибирские тюркские, грузинский и сванский, аваро-андо-цезские.Навахо полисинтетичен.
Автор: tetramur
« : Ноября 1, 2018, 08:17 »Вернёмся к абхазо-адыгским. Почему такая сильная аналитичность в имени (малое число падежей, отсутствие классов), но такая резкая синтетичность в глаголе (полное спряжение по лицам и числам, полиперсональность)? В НД ровным счётом наоборот.
Автор: Nevik Xukxo
« : Октября 31, 2018, 23:37 »Почитайте, например, про «агглютинативность».
Автор: كافر
« : Октября 31, 2018, 23:05 »Навахо полисинтетичен.
На самом деле подобная классификация языков лишена содержательности и глубоко устарела. Почитайте, например, про «агглютинативность».
Автор: Robert Dunwell
« : Октября 27, 2018, 13:18 »Дело в том, что в агглютинативных языках аффиксы никак не взаимодействуют и из-за этого можно легко анализировать внутреннюю форму слова. Одно дело - санскрит с двумя сотнями форм, но флективный, другое дело - кавказские с миллионами форм, но агглютинативные.
Автор: Tibaren
« : Октября 27, 2018, 13:08 »Навахо полисинтетичен.