Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
E-mail:
Тема:
Иконка:

Вложение:
(Удалить вложение)
(Добавить ещё)
Доступные типы файлов: patch, txt, png, jpg, pdf
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3, максимальный размер всех файлов — 300 Кбайт, максимальный размер одного файла — 100 Кбайт
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

подсказка: нажмите alt+s для отправки или alt+p для предварительного просмотра сообщения


Сообщения в этой теме

Автор: Easyskanker
« : Сентября 27, 2018, 00:13 »

Пожалуй вы правы. Лучше использовать для всех /ё/ между согласных сочетание irl, как я изначально планировал с этим "берёзово", и не заморачиваться. Меня смутила швовость звука после d.
Автор: Bhudh
« : Сентября 26, 2018, 23:19 »

[pʹaɪdyˏɛːtˢ]
Автор: Easyskanker
« : Сентября 26, 2018, 21:18 »

Апостроф в этом транслите подразумевает, что читается как читались бы отдельные слова, но семантически это не отдельные слова. То есть говоря проще, вместо апострофа поставьте пробел.
Автор: Bhudh
« : Сентября 26, 2018, 20:49 »

Баба сказала [ʹpiəˏdʒœ].
Автор: Easyskanker
« : Сентября 26, 2018, 20:35 »

Гуглобабу послушайте и предсказывать не придется :smoke:
Автор: Bhudh
« : Сентября 26, 2018, 20:19 »

для англофонов
Prevetstvieh
Прэвэ́цтвйэ

Dubrootrah
Дабру́тра

Preekrusnah
Почему тут ee в приставке, а идентичный звук в Prevetstvieh обозначен e?

Uhfeeghenaw
Эфиигииноў (слог-то открытый)

Pie'duirt
Nee beroos /2 dahgeo /1 pretskahzeevutt /2.
Автор: Easyskanker
« : Сентября 26, 2018, 19:01 »

Русская латиница для англофонов. Цифра после сляша указывает ударный слог.

1. Greetings - Prevetstvieh /2

Hello - Drusty /1
Hi - Prevet /1 (S)durh'ovah /2 Sulh'um /2
Good morning - Dubrootrah /2
Good day - Dubruh deng /3
Good evening - Dubruh vetcher /3
How are you? - Cugdeelah? /3 Cukvy? /1
How's it going? What's up? - Cukty? /1 Chaw novavah? /2
Fine, thanks, and you? - Paseebah kharashaw, uh'vy? /2 3 2
Fine - Kharashaw /3 Preekrusnah /2 Xameechatelnaw /3 Villyculepnaw /4 Uhfeeghenaw /3
Not bad - Neeplokhah /2 Pie'duirt /2 Norm

http://petersburgcity.com/for-tourists/phrases-english-russian/expressions/
https://wikitravel.org/en/Russian_phrasebook