Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Внимание! Пока вы просматривали тему, появилось несколько новых ответов (2). Возможно, вы захотите изменить свое сообщение.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Wolliger Mensch
 - февраля 1, 2022, 10:48
Цитата: zwh от февраля  1, 2022, 10:12
Не буду отдельную темку плодить, добавлю сюда. Сегодня по Би-би-си какой-то перец произнес Belarus как [bjeləra∫] ;D

Наверное, хотел сказать так, как им говорить запрещено, но вовремя остановил себя.
Автор zwh
 - февраля 1, 2022, 10:12
Не буду отдельную темку плодить, добавлю сюда. Сегодня по Би-би-си какой-то перец произнес Belarus как [bjeləra∫] ;D
Автор Dragon27
 - ноября 22, 2021, 11:08
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 18, 2021, 09:05
[ɛ̃] — похожий на слух на [ã].
Я бы сказал, что не [ɛ̃] похож на [ã], а фонема /ɛ̃/ (которая в прошлом произносилась как [ɛ̃]) в современном (Парижском) французском стала звучать как [æ̃]~[ã].
Автор Lodur
 - сентября 18, 2021, 11:32
Цитата: Боровик от сентября 17, 2021, 11:58
Цитата: Lodur от сентября 17, 2021, 11:35
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/chagrin
А вот британская меня удивила. Лично я слышу /'ʃægrʌn/. А вы что слышите?
[ˈʃæ.gɹɑ̃]
Типа под французский. Есть иногда такой заскок в британском
О, ясно, спасибо. Я, было, подумал, что мне уши стали изменять. Если уж по-французки, по уму, как я понимаю, r надо было бы грассировать, но британцы не умеют (я тоже, есличё :-[).
Автор Wolliger Mensch
 - сентября 18, 2021, 09:05
Цитата: Боровик от сентября 17, 2021, 11:58
Цитата: Lodur от сентября 17, 2021, 11:35
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/chagrin
А вот британская меня удивила. Лично я слышу /'ʃægrʌn/. А вы что слышите?
[ˈʃæ.gɹɑ̃]
Типа под французский. Есть иногда такой заскок в британском

[ɑ̃] — это почти [ɔ̃] на слух. И это графически an, en. А тут in, и это [ɛ̃] — похожий на слух на [ã].
Автор СНовосиба
 - сентября 18, 2021, 07:40
Автор Боровик
 - сентября 17, 2021, 11:58
Цитата: Lodur от сентября 17, 2021, 11:35
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/chagrin
А вот британская меня удивила. Лично я слышу /'ʃægrʌn/. А вы что слышите?
[ˈʃæ.gɹɑ̃]
Типа под французский. Есть иногда такой заскок в британском
Автор Lodur
 - сентября 17, 2021, 11:35
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/chagrin
Там две озвучки: британская и американская. Американская ожидаема, и совпадает с написанной транскрипцией /'ʃægrɪn/ (кроме ударения). А вот британская меня удивила. Лично я слышу /'ʃægrʌn/. А вы что слышите?
Автор Aliska23
 - октября 20, 2018, 08:42
не разу не слышала сайворит) хотя произношение может быть разным-преразным
Автор TestamentumTartarum
 - октября 19, 2018, 13:08
Цитата: Rusiok от октября 19, 2018, 12:45
sorry for it са́йворит.
Интересное явление - могу его двумя-тремя возможными способами описать