Posted by: DarkMax2
« on: April 25, 2018, 10:30 »Обнаружил, что поляки называют Свазиленд Królestwo Suazi. Выходит, что переименование на Эсватини их не коснётся.
Posted by: DarkMax2
« on: April 20, 2018, 21:54 »Значит таки Есватини.
Posted by: bvs
« on: April 20, 2018, 20:58 »По-русски вроде не принято выделять классовые показатели из языков банту. Пишут баконго, ватутси и т.п. Лесото - там тоже не выделяется.
Posted by: DarkMax2
« on: April 20, 2018, 20:54 »И как это теперь по-русски писать будут? Е-Сватини или е'Сватини?
Posted by: bvs
« on: April 20, 2018, 20:37 »Kingdom of eSwatini / Umbuso weSwatini - что тут e-/we-? Артикль?
Posted by: DarkMax2
« on: April 20, 2018, 20:08 »Kingdom of eSwatini / Umbuso weSwatini - что тут e-/we-? Артикль?
Posted by: Geoalex
« on: November 27, 2014, 14:14 »Мне нравятся старые названия стран: Башкурдистан, а не Башкирия или Башкортостан, Зирянщина, а не Комі. И т.п.
Posted by: DarkMax2
« on: November 27, 2014, 14:07 »Зирянщина — это новодел какой-то.Мне нравятся старые названия стран: Башкурдистан, а не Башкирия или Башкортостан, Зирянщина, а не Комі. И т.п.
Башкурдистан — странно звучит. Откуда такое взялось?
(wiki/ru) Башкурдистан
Posted by: Kaze no oto
« on: November 27, 2014, 11:18 »Мне нравятся старые названия стран: Башкурдистан, а не Башкирия или Башкортостан, Зирянщина, а не Комі. И т.п.
Башкурдистан — странно звучит. Откуда такое взялось?
Posted by: DarkMax2
« on: November 27, 2014, 10:57 »Мне нравятся старые названия стран: Башкурдистан, а не Башкирия или Башкортостан, Зирянщина, а не Комі. И т.п.