Автор: Chislovoj
« : Февраля 12, 2021, 16:48 »Было бы здорово! Вообще, как я вижу, наши, изучающие сербский (и даже преподаватели) интонацию игнорируют, а иногда и долготу тоже - что ударную, что прочие. И как я понимаю, в сербском есть масса носителей, которые это всё тоже плохо различают. Это чисто диалектические различия (простите, пока что слабо в этой теме разбираюсь), или интонации вообще - удел шибко грамотных носителей, актеров и дикторов? То есть хочется понять, насколько их отсутствие режет слух среднестатистического серба - для меня, например, в речи иностранцев слабо выраженная редукция бросается в ухо в последнюю очередь, если других ошибок в произношении нет.