Цитата: borovik от марта 21, 2011, 10:00подскажите, а куда подевалась Б в турецком ОЛМОҚ/узбекский БЎЛМОҚ?!Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 19:44
узбекское "л" вечно выпадает!
келган - кеган
бўлган - бўган
қолган -қоган
кел - ке
қиляпти - қивотти
солгин -согин
Аналогично в вост. башкирском, как уже писали в соотв. ветке:
килгән - кигән, килһен - киһен, килһә - киһә
булған - буған, булһын - буһын, булһа - буһа,
правда, в императиве -л всегда сохранно.
В словоформах от других основ, по моим наблюдениям, реже: һаһын "пусть положит", аһаҡ "если возьмем".
Есть еще глагольные основы, в которых такое выпадение однозначно закрепилось. Интересным образом, в этих основах вост. башкирский совпадает с татарским и расходится с южн. башкирским:
утыр- "сидеть", үтер- "убить", китер- (=алып кил-), тутыр- "наполнить" при южн-башк. ултыр-, үлтер-, килтер-, тултыр-.
Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 19:44
узбекское "л" вечно выпадает!
келган - кеган
бўлган - бўган
қолган -қоган
кел - ке
қиляпти - қивотти
солгин -согин
Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 19:39Вряд ли. Это соответствует азерб. -ир и туркмен. -яр.Цитата: Karakurt от марта 13, 2011, 14:54предполагаю, что турецкий Verb+ı/i/u/ü+yor - это фузия по типу узбекского Verb+а/й+юрар/юрур/юр?Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 14:47Есть такое. Еще -ғанмын > -ғам: барғам, келгем.
келемін --> келем, барамын - барам
Цитата: Хворост от марта 21, 2009, 13:00узбекское "л" вечно выпадает!Цитата: tmadi от марта 21, 2009, 10:12Это пока ещё не фузия, а вокализация "л", хотя, конечно, любая фузия растёт из таких явлений.
болсын - босын, болған - боған. То же с глаголом келу.
Кстати о казахском. "міне жерде" < "мына жерде" - это фузия?
Цитата: Karakurt от марта 13, 2011, 14:54предполагаю, что турецкий Verb+ı/i/u/ü+yor - это фузия по типу узбекского Verb+а/й+юрар/юрур/юр?Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 14:47Есть такое. Еще -ғанмын > -ғам: барғам, келгем.
келемін --> келем, барамын - барам
Цитата: HANDSOME12 от марта 13, 2011, 14:47Есть такое. Еще -ғанмын > -ғам: барғам, келгем.
келемін --> келем, барамын - барам
Цитата: Karakurt от марта 12, 2011, 19:23а еще вы любите так сокращать, да?: келемін --> келем, барамын - барам
болып > боп, -п жатыр > ватыр, ... не так много вроде.
Страница создана за 0.064 сек. Запросов: 23.