Цитата: Toivo от ноября 20, 2011, 16:51Не подскажу, не смог найти.Цитата: Vertaler от августа 15, 2009, 22:32Не подскажeте, где именно?
Года три назад на форуме обсуждалось, что носители флективных дольше соображают при нахождении нужной формы нужного слова, чем, скажем, «аналитики».
Цитата: Vertaler от августа 15, 2009, 22:32Не подскажeте, где именно?
Года три назад на форуме обсуждалось, что носители флективных дольше соображают при нахождении нужной формы нужного слова, чем, скажем, «аналитики».
Цитата: Setareh от октября 29, 2011, 00:15Цитата: mwanamaji от октября 28, 2011, 23:18Всё дело в практике, если жить в таких условиях, это становится обыденной реальностью, и голова перестаёт болеть! А когда всё это в искуственных условиях, то как то слабо верится...
интересная тема! Тут обсуждалась проблема головной боли после общения на нескольких языках. А ведь и правда.... голова болит сильно, если постоянно переключаешься
Цитата: regn от августа 15, 2009, 04:35Вот это, на мой взгляд, очень разумное замечание!!! Когда-то я сдавала IELTS, TOEFL с подругой сдавали, а потом она уехала в Англию и сказала, что месяца 2 не могла въехать в местный сленг и произношение... Учитывая еще что в Ёркшире они вообще doesn't почти не употребляют, зачем don`t и так достаточно!!!! И еще куча каких нюансов!Цитата: Ванько Кацап от марта 4, 2009, 23:11
и вы сможете сдать тест типа ЕГЭ , IELTS или DALF на отлично?
А зачем сдавать на отлично? Это разве критерий знания языка?
Цитата: mwanamaji от октября 28, 2011, 23:18Всё дело в практике, если жить в таких условиях, это становится обыденной реальностью, и голова перестаёт болеть! А когда всё это в искуственных условиях, то как то слабо верится...
интересная тема! Тут обсуждалась проблема головной боли после общения на нескольких языках. А ведь и правда.... голова болит сильно, если постоянно переключаешься
Цитата: Чайник777 от августа 15, 2009, 23:23+1
Да ну. Я гораздо дольше раздумываю над нахождением нужного идиоматического выражения и стилистической окраски, чтобы сказать, как говорят другие (и всё равно часто выражаюсь нелепо и неудачно). А всякие там формы - это мелочи по сравнению с.
Цитата: RawonaM от августа 15, 2009, 23:16Да ну. Я гораздо дольше раздумываю над нахождением нужного идиоматического выражения и стилистической окраски, чтобы сказать, как говорят другие (и всё равно часто выражаюсь нелепо и неудачно). А всякие там формы - это мелочи по сравнению с.Цитата: Vertaler от августа 15, 2009, 22:32Не уверен, что заметно дольше. Это мизерные различия, хотя они несомненно есть. Типа 0,00001 секунды против 0,0001 секунды реально на вид различаться не будут.
Года три назад на форуме обсуждалось, что носители флективных дольше соображают при нахождении нужной формы нужного слова, чем, скажем, «аналитики».
Страница создана за 0.092 сек. Запросов: 23.