Лингвофорум

Нет, симбиоз "рация+смартфон" есть, их много. Но это не смартфон, который программно перестроен в рацию.

Выпускаются. Как классические (не смартфоны), так и смартфоны. Кажется, у меня смартфон как раз из таких. Но не проверял, потому что

для того, чтобы задействовать на нём эту возможность, нужно поставить специальное фирменное приложение, что мне делать было лень (и почему они его не поставили как предустановленное, интересно) - потому как вроде ни к чему. Но это именно приложение для задействования специального оборудования, т.е. встроенной рации, возможно, только для отдельных типов телефонов. На смартфоне, не оборудованном рацией, такие приложения ничем не помогут, естественно.

Ну и видел у знакомого телефон, который не смартфон, с встроенной рацией - там, к счастью, раз не смартфон и ничего ставить не надо, всё сразу работает из коробки.

Теоретически. Но это будет категорически незаконно, и если такое бы стало часто использоваться, помешало бы работе собственно сотовой сети. Так что если с таким поймают, непременно надают по рогам, чтоб неповадно было.

нет, ни симплекса ни дуплекса не выйдет.
Тут тока специализированные телефоны со встроенной радиостанцией.

Можно и радиосеть организовать через ретранслятор БС. У нас такое в начале 2000х было повсеместно на стройках.

Кроме того, смартфон оснащен еще и рацией, работающей в диапазоне 400-470 МГц

Вот тоже пришла в голову мысль что приёмник сотового сигнала в обычном телефоне может быть и не рассчитан на частоты на которых работают рации.