Лингвофорум

Цитата: SIVERION от декабря  1, 2014, 22:57
Pаwlo, А шюрі? Не шшюрі а именно шюрі

Могу. К сожелению сейчас нет ЮСБИ чтоб записать и скинуть сюда
я ж кажу в моем идиолекте сосуществуют украинское смягченное шь и русское щ

Цитата: iopq от декабря  3, 2014, 17:50
Есть такое слово как шість в котором вполне мягкая ш

дык сочетание шi только и есть, а мягк ш с другими гласными отсутствует

Есть такое слово как шість в котором вполне мягкая ш

Pаwlo, А шюрі? Не шшюрі а именно шюрі

Цитата: Zavada от декабря  1, 2014, 17:35

Цитата: SIVERION от октября 23, 2014, 17:00
В украинском есть мягкие ж  и ш

Несколько десятилетий назад по-украински писали  жюрі.
ЖЮРІ, невідм., сер. Група спеціалістів, яка вирішує питання про присудження премій та нагород на конкурсах, виставках, змаганнях і т. ін. На естраді з'являється жюрі конкурсу — п'ять шановних старичків в чорних фраках, з нотами в руках (Іван Кочерга, II, 1956, 173); Жюрі фестивалю нагородило дипломами I ступеня два українські колективи (Мистецтво, 6, 1958, 23).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971.

А теперь -  журі.
http://www.ridnamova.org/ukrajinsko_rosiyskyy_slovnyk/page/juri.11953/

я могу и так и так произнести

Цитата: SIVERION от октября 23, 2014, 17:00
В украинском есть мягкие ж  и ш

Несколько десятилетий назад по-украински писали  жюрі.
ЖЮРІ, невідм., сер. Група спеціалістів, яка вирішує питання про присудження премій та нагород на конкурсах, виставках, змаганнях і т. ін. На естраді з'являється жюрі конкурсу — п'ять шановних старичків в чорних фраках, з нотами в руках (Іван Кочерга, II, 1956, 173); Жюрі фестивалю нагородило дипломами I ступеня два українські колективи (Мистецтво, 6, 1958, 23).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971.

А теперь -  журі.
http://www.ridnamova.org/ukrajinsko_rosiyskyy_slovnyk/page/juri.11953/

Парашют-только есть три варианта у меня как его произнести парашут,паращут,парашшют

Цитата: Pawlo от октября 25, 2014, 05:47

Цитата: SIVERION от октября 23, 2014, 17:11

Цитата: Wolliger Mensch от октября 23, 2014, 17:05

Цитата: SIVERION от октября 23, 2014, 17:00
... а вот произнести шьо,шю,шя для всех всех восточных славян не реально

Тиво?

шо чиво? Жю жя жьо я произнесу, а вот шю, шя, шьо- получается только щю,щя,що с русским щ

Ну это лично вы. А я различаю. У меня в украинской речи щ произноситься как "русский щ" (не большой дефект произношения) и поэтому я очнеь четко отличаю щастя и, то самое которое только что привел в пример, Підляшшя
причем отличаю именно по звуку а не только по долготе

так и я долгое укр  шшя,шшю, отличаю от ща,щю, тушшю я произнесу, а вот тушю нет, будет русс тущу или тушу или будет с английским сильным акцентом, нет в украинском слов с шю,шя, только с шшю,шшя

Да, вроде как более твёрдый и отчётливо долгий.

Цитата: Vertaler от октября 23, 2014, 17:40
Например, фарбувати вії тушшю.

и вновь у меня тут другой звук не тот же в слове "щука"