Лингвофорум

Из классики русской поэзии, группа «Зоопарк», Питер:

И Будда тоже был из наших.
Он выпустил приказ всех-всех любить.
Носить цветы, усы, бороду и хаер подлинней,
А на войну ни в коем разе не ходить.

(«Гуру из Бобруйска», покойный Майк Науменко).

Цитата: pitonА вот "в ни в коем разе" говорят довольно часто.

Точно, точно...
Вы меня опередили. Это совершенно обычное выражение (для Москвы).
Только без первого "в".

А вот "в ни в коем разе" говорят довольно часто.

А я, например, «в таком разе» (именно в такой форме) видела в книжках иногда, но никогда не слышала, чтобы так говорили. Вообще, это выражение кажется странным и непривычным...

Цитата: Akella"В разе чего-то"  - это мне чуждым кажется, а вот "в таком разе" - обычное выражение в разговорном языке.
Пример.

- Хочешь чаю?
- Нет.
- С тортом!
- В таком разе - да!

Это в каком городе распитие:) происходило?

"В разе чего-то"  - это мне чуждым кажется, а вот "в таком разе" - обычное выражение в разговорном языке.
Пример.

- Хочешь чаю?
- Нет.
- С тортом!
- В таком разе - да!

Цитата: АлексДумаю, это просто безграмотная конструкция

Скажем, просторечие или разговорное.

Добавлено спустя 3 минуты 33 секунды:

или диалектное...

Цитата: Dana
она употрелбяется в официальной речи.

Наверне, в официальной речи на неофициальном уровне, или когда "не по бумажке, а чисто от сердца". Месье Черномырдин - притча во языцех в этом отношении.

Цитата: rezia
Первый раз такое слышу. А Вы еще когда-нибудь встречали это выражение, кроме приведенной цитаты?

Интересно... Я много раз слышала "в таком разе" etc. Гугл нашёл 106 результатов: http://www.google.com/search?hl=en&q="в+разе"

Алекс, я не думаю, что се есть безграмотная конструкция, тому що, она употрелбяется в официальной речи.
Возможно, Andrewsiak прав. Я не знала, что в украинском тоже такая конструкция присутствует.
Тогда, вполне возможно, что в русский язык она попала из украинского, а в украинский из польского . Пример из польского:

Jak zachować się w razie pożaru.
ZASADY EWAKUACJI SZKÓŁ W RAZIE ATAKU TERRORYSTYCZNEGO.

В польском она тоже, вроде, употребляется, в основном, в официальной речи...

Цитата: Dana

Цитировать...Досрочная переаттестация фармацевтов может проводиться в разе выявления в его работе...

Первый раз такое слышу. А Вы еще когда-нибудь встречали это выражение, кроме приведенной цитаты?

может быть из украинского, где "в разi" употребляется взаимозаменяемо с "у випадку" (= "в случае")?