Лингвофорум

Цитата: Wolliger Mensch от мая 16, 2014, 23:04

Цитата: Ion Bors от мая 16, 2014, 22:06
qualie

Это ещё что такое?

quale

Цитата: Ion Bors от мая 16, 2014, 22:06
qualie

Это ещё что такое?

Цитата: Kaze no oto от мая 16, 2014, 15:04
Почему не qualiative?

потому что qualia нету в qualitas, atis f
есть qualis, qualie

Цитата: Kaze no oto от мая 16, 2014, 20:57

Цитата: Wolliger Mensch от мая 16, 2014, 19:22
«Qualia». Quālia в латинском — форма мн. числа им.-вин. падежа ср. рода прилагательного quālis. Но какой смысл падежную форму соотносить с отглагольным производным?

Не, это другие qualia.

ЦитироватьQualia (/ˈkwɑːliə/ or /ˈkweɪliə/; singular form: quale (Latin pronunciation: [ˈkwaːle]) is a term used in philosophy to refer to individual instances of subjective, conscious experience. The term derives from a Latin word meaning for "what sort" or "what kind." Examples of qualia are the pain of a headache, the taste of wine, or the perceived redness of an evening sky.

Ну и в адъективной форме: qualitative state, qualitative experience, etc.

Ну так в вашей же цитате и написано, что qualia — форма мн. числа к форме ср. рода ед. числа quale. Как вы читаете-то? 

Цитата: Kaze no oto от мая 16, 2014, 20:57
Не, это другие qualia.

Цитата: Kaze no oto от мая 16, 2014, 20:57
Ну и в адъективной форме: qualitative state, qualitative experience, etc.

А вы действительно не догадываетесь, из какого языка заимствованы эти английские слова? Или считаете их исконными?

Цитата: Wolliger Mensch от мая 16, 2014, 19:22
«Qualia». Quālia в латинском — форма мн. числа им.-вин. падежа ср. рода прилагательного quālis. Но какой смысл падежную форму соотносить с отглагольным производным?

Не, это другие qualia.

ЦитироватьQualia (/ˈkwɑːliə/ or /ˈkweɪliə/; singular form: quale (Latin pronunciation: [ˈkwaːle]) is a term used in philosophy to refer to individual instances of subjective, conscious experience. The term derives from a Latin word meaning for "what sort" or "what kind." Examples of qualia are the pain of a headache, the taste of wine, or the perceived redness of an evening sky.

Ну и в адъективной форме: qualitative state, qualitative experience, etc.

Цитата: Bhudh от мая 16, 2014, 19:53
Крɑсотɑ и ʌѣпотɑ тогда уж.

Правда что. А то я уж было начал думать, что этот суффикс имеет какой-то... срамотный оттенок значения... А он, оказывается, может иметь и лепотный.

Крɑсотɑ и ʌѣпотɑ тогда уж.

Цитата: Wolliger Mensch от мая 16, 2014, 16:34
Форум генитива тут указывать не нужно — она больше мешает: прилагательные и глаголы от имён состояния на -tās образуются не от поздней согласной основы с суффиксом -tāt-, а от древней формы этого суффикса — *-tā, напр.: *leu̯dʰerotā → *leu̯dʰerotā-t-s > lībertās, но *leu̯dʰerotā → *leu̯dʰerotā-si >
lībertāre, → *leu̯dʰerotā-li-s > lībertālis.

А, вон чё. А наше родное "гопота", "блатота", "срамота" и т.п. - здесь тот же суффикс?

Цитата: Kaze no oto от мая 16, 2014, 19:08

Цитата: Wolliger Mensch от мая 16, 2014, 18:54
Поясните, откуда вы взяли эту форму.

Qualitative, в смысле?

«Qualia». Quālia в латинском — форма мн. числа им.-вин. падежа ср. рода прилагательного quālis. Но какой смысл падежную форму соотносить с отглагольным производным?