Ответ

Внимание! Пока вы просматривали тему, появилось 13 новых ответа. Возможно, вы захотите изменить свое сообщение.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
E-mail:
Тема:
Иконка:

Вложение:
(Удалить вложение)
(Добавить ещё)
Доступные типы файлов: patch, txt, png, pdf, gif, py, gif, djvu, warning
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3, максимальный размер всех файлов — 300 Кбайт, максимальный размер одного файла — 100 Кбайт
Обратите внимание: вложения не будут видны, пока модератор не одобрит их.
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

подсказка: нажмите alt+s для отправки или alt+p для предварительного просмотра сообщения


Сообщения в этой теме

Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 20:23 »

Прошу перевести выражение "Бехк ма биллахь,совнах хум язина ас!". Спасибо !!!
"Прошу простить, я написал много лишнего"
Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 20:15 »

Как переводиться    дик ду, меллаша???

(Дела) хорошо. Медленно/не спеша
Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 20:11 »

Здравствуйте,  помогите перевести: Со ез чун дог дик хуль 😌❤🙏 Ца ез чун некъ дик хуль
"Пусть сердцу человека который любит меня будет приятно, а тем кому я не нравлюсь- скатертью дорога/ хорошей дороги (саркастически)"
Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 20:08 »

хьоьца доттаг1алла лело луур дара суна.сан самукъадер д1а-схьа кехат яздеш хилча. переводите пожалуйста
"Я бы хотел завести с тобой дружбу. Мне было бы приятно, если бы обменивались письмами (писали друг-другу)"
Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 20:05 »

Как переводится: Са мукъа стаг ?
Свободный душой человек/мужчина
Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 20:04 »

Здравствуйте!
Дорогие мои, помогите перевести :Деца буьс дик хьийл хьа, Далла декъал йойла хьо йинчу денца. Далла ирс аьтту болш яг1ар хьийл хьа.

Заранее благодарю!

"Доброй ночи, тётя. Да благословит вас Аллах с днём вашего создания/рождения. Пусть Аллах сделает вашу жизнь счастливой и удачливой."
Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 19:56 »

можете пожалуйста перевести что значить
Лур дуй тешь дошь езаро
"Скажет ли девушка (любимая/та кто ему нравится) слово" или "Даст ли мне девушка клятву/обещание"
Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 19:51 »

Здравствуйте! Помогите пожалуйста разобраться: Батто шен серло лур яц - Месяц своего света не даст/ своим блеском не засверкает? Что за слово такое лур? Какая у него исходная форма, какое это время и как переводится дословно?

"Бетто шен серло лур яц" - "Рот своего света не даст"

"Что за слово такое 'лур'?" - Вы уж простите, Но это объяснить очень сложно. Если кратко, то это глагол. Дать/дай/отдай/передай/подай и т.п.
И слово это пишется по разному
Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 19:43 »

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести на чеченский: Горы Аллаха

Заранее спасибо!

"Дела лаьмнаш"
Автор: Муса
« : Октября 26, 2021, 19:42 »

подскажите перевод на русский фразы: "ахь х1у до? ц1а хаз х1ум цагинч сан!", насколько удалось разобраться, "ахь ху до?" это "что ты делаешь?", но не уверен.
заранее благодарю.
"Ты что делаешь? Ведёшь себя так, как будто ничего удивительного не видел!"