Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор -Dreamer-
 - января 4, 2014, 23:35
Цитата: Marius от января  4, 2014, 23:30
А вам доступен оригинал Нового Завета?
Я не знаю греческого, как и 95% христиан. Есть перевод. Это не та религия, где все должны какой-то священный язык учить.
Автор Marius
 - января 4, 2014, 23:30
А вам доступен оригинал Нового Завета?
Автор -Dreamer-
 - января 4, 2014, 23:27
А зачем это нужно? Ведь это уже перевод, причём неизвестно какого качества. Завтра скажут, что Толстой на итальянском - это что-то с чем-то! Надо будет на русский переводить Толстого с итальянского? :)
Автор Marius
 - января 4, 2014, 23:24
А чё, мне попалась книга Откровения, в английском переводе с армянского. Прикрепляю скрин  ;)
Автор -Dreamer-
 - января 4, 2014, 23:07
Цитата: Marius от января  4, 2014, 23:04
Армянским языком я не владею. По нету гуляют фразы мол "Армянский перевод Библии это царица переводов", хочется по ближе познакомится с текстом, допоможите переводом именно Армянской Библии (в частности интересует Новый Завет) на Русский или на Английский. Буду очень благодарен!
Я сомневаюсь, что такое есть. Англоязычным не нужен перевод перевода, у них предостаточно разных версий Библии. Русскоязычные пользуются Синодальным. Армяне читают на армянском без перевода. Остаётся учить армянский. А лучше - греческое койне. ;up:
Автор Marius
 - января 4, 2014, 23:04
Армянским языком я не владею. По нету гуляют фразы мол "Армянский перевод Библии это царица переводов", хочется по ближе познакомится с текстом, допоможите переводом именно Армянской Библии (в частности интересует Новый Завет) на Русский или на Английский. Буду очень благодарен!