Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: mnashe
« on: September 11, 2013, 15:37 »

А, ты про это.
Да, я помню, где-то тема есть. Как раз недавно википедию читал по твоей ссылке из темытой.
Posted by: Bhudh
« on: September 11, 2013, 14:32 »

 
Quote from: mnashe on September 11, 2013, 02:40
Расскажи.
  		 
  נ    Ν 
  ס    Ξ 
  ע    Ο 
  פ    Π 
  צ    Ϻ 
  ק    Ϙ 
  ר    Ρ 
  ש    Σ 
  ת    Τ 
 
Posted by: Tibaren
« on: September 11, 2013, 10:15 »

Quote from: mnashe on September 11, 2013, 01:25
Кириллическую шву (#1241) я перестал использовать (хотя она есть у меня в AHK), поскольку шрифтов, где она отсутствует, много больше, чем шрифтов, где отсутствует IPAшная шва (#601).
:) Как вам шва на грузинице?: ჷ
Posted by: Tibaren
« on: September 11, 2013, 10:02 »

Quote from: amaZulu on September 10, 2013, 22:38
а это что за звук?
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Schwa.ogg
и в каких языках есть?
Из кавказских наиболее полно представлен в абх.-адыгских.
В нахских нефонематичен, встречается спорадически как результат редукции /а:/.
В дагестанских есть в единичных случаях (в цезских).
В картвельских есть в сванском и мегрельском.
Posted by: mnashe
« on: September 11, 2013, 02:40 »

Quote from: Bhudh on September 11, 2013, 02:09
В иврите в цаде перешёл?
Прасемитские *ṣ, *ṣ̂ и *ṯ̣  перешли в ивритский ṣ (=цаде).

Quote from: Bhudh on September 11, 2013, 02:09
В греческом, кстати, любопытные соответствия цаде, самеху и сину.
Расскажи.
Posted by: Bhudh
« on: September 11, 2013, 02:09 »

Quote from: mnashe on September 11, 2013, 01:39
Знаком ṣ в семитологии обозначают эмфатический s
Это знаю. В иврите в цаде перешёл?
В греческом, кстати, любопытные соответствия цаде, самеху и сину.
Posted by: mnashe
« on: September 11, 2013, 01:39 »

Quote from: Bhudh on September 11, 2013, 01:31
MNṢH?
В моей системе транслитерации для иврита — mnse (h — это ח).
Знаком ṣ в семитологии обозначают эмфатический s (sˁ в арабском, sʼ в эфиопских и, видимо, в PS).
Так что транслитерация по буквам традиционной записи — mnšh, а фонетическая запись в IPA — [mə̯naˈʃːɛ].
Posted by: Bhudh
« on: September 11, 2013, 01:31 »

Quote from: mnashe on September 11, 2013, 01:25
А #477 — это какая?
Официально это LATIN SMALL LETTER TURNED E. Но мы-то знаем…

Quote from: mnashe on September 11, 2013, 01:25
ʃ я не люблю — очень уж выбивается размером и стилем из латиницы.
mǝnaſſe :green:

Quote from: mnashe on September 11, 2013, 01:25
Вот на иврите красиво: מנשה
MNṢH?
Posted by: mnashe
« on: September 11, 2013, 01:25 »

Кириллическую шву (#1241) я перестал использовать (хотя она есть у меня в AHK), поскольку шрифтов, где она отсутствует, много больше, чем шрифтов, где отсутствует IPAшная шва (#601).
А #477 — это какая?
ʃ я не люблю — очень уж выбивается размером и стилем из латиницы.
С другой стороны, IPA мне нравится больше принятой в семитологии системы.
Но выглядит š чуть получше.
В записи кириллицей мне не нравятся эти шесть зубов подряд.
В итоге я пользуюсь всеми тремя вариантами, и ни один не нравится.
Вот на иврите красиво: מנשה (с огласовками тоже хорошо — מְנַשֶּׁה).
Posted by: Bhudh
« on: September 11, 2013, 01:16 »

А как лучше писать: mənaʃʃe, mǝnašše или мәнашше?

Spoiler: Примечание ⇓⇓⇓