Цитата: LeoЯ запутался в интерлингвах. Ведь есть ешё Interlingue ? Это что-то совсем отличное ? Имеется журнал "Panorama" на Interlingua. Они, воде, интерлингвы все без флексий. Панорама на каком из них ? Сокращения типа IALA мало что говорят...На самом деле есть три «интерлингвы»:
Цитата: Vertaler van TekstenА много слов из интерлингвы — это как? По-моему, единственное что вы заменили — это parola и unde...Это только в последнем вашем посте, но плюс к этому:
Цитата: Vertaler van TekstenEgo quere vos de scríbere grammática de ista lingua in isto tópico. Si asta esse possibil.Quere — на латино quaere, tópico, possibil — слова из интерлингвы ΙΑLA, но не из латино (где: virga, possíbile).
Цитата: Vertaler van TekstenSic! Ego iam intellige certas res... Ho esse sic interessante!..Суть языка вы правильно уловили, однако в вашем посте много слов из ИАЛАвской интерлингвы, которых нет в латино, вот как бы ваш пост выглядел на LSF:
Ego non pote dícere, ut cognosce Latina Lingua bona mente, sed italiana et Esperanta linguas esse ad me conoscutas... Et ego habe grande libro supra linguas romanas, unde multas paginas esse dedicatas ad latina.
Et ego vole quo vos ad me dice, si in LSF esse parolas hui et huic...
ЦитироватьSic! Ego jam intéllige certas res... Ho esse con tale mente curioso!...Как говорится: сличайте!
Ego non pote dícere, ut ego cognosce Latina lingua con bona mente, sed Italiana et Esperanta lingua esse ad me cógnitas... Et ego habe grande libro supra linguas romanas, in quo multas págines esse dedicatas ad Latina lingua.
Et ego vole, ut vos ad dica, nam esse in LSF verbos hui et huic...
Цитата: Vertaler van TekstenEgo quere vos de scríbere grammática de ista lingua in isto tópico. Si asta esse possibil.In ho loco omne hómine debe intellígere, ut Latino non esse Interlingua de IALA, — inter illas etiam esse con minore mente communes res, quam illo con ordinaria mente esse viso de áliquos. Grammática de LSF esse con valda mente símplice, sed con sola mente ad illos, quos cognosce latina lingua clássica. In generale casu, grammática de LSF esse órdine de simplicificationes de grammática de lingua latina. Si ad vos illo esse curioso, ego pote narrare supra grammática de LSF.
Страница создана за 0.078 сек. Запросов: 22.