Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image

Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Tibaren
« on: July 2, 2017, 23:19 »

Кстати ,Ш.Руставели был месхом ,но почему-то называл себя вместо "месхели" - "мехели".

)) Предоставим слово ему самому:

Quote from: ვეფხ., 1665
და ვწერ ვინმე მესხი მელექსე მე რუსთველისად ამისა.
Posted by: ivanovgoga
« on: July 2, 2017, 20:32 »

   
Если ни до ни после ВТШ это слово нигде не употребляется то приведенная выше цитата не более чем домысел.
    :no:           
             
Quote
  მაშა, მეხელი, მაშა მეხელი,
                 მით ვამგებლობდე, და-ცა-ვსცე ნაილ!
                 ვინ აშენ ებრად, ვინ ა შენებრად
                 თვალთ შეუდგამი ნათლის მფენელი?

               
Quote
“მოხეველისამ, ჩახრუხელისამ
                 ლექსთა სიტკბომან ამიყოლია,
                 მისებრ მთიული, სიბრძნით ღვთიური   
                 თამარის კიდე ვისმცა ჰყოლია?”

есть еще и мехури
Quote
IX საუკუნიდან, მთარგმნელობითი პროცესის პარალელურად, ინტენსიურად ვიტარდება ორიგინალური ჰიმნოგრაფიის შემოქმედება, რაც მწვერვალს აღწევს X საუკუნეში. ამ პერიოდში ეროვნულ ჰიმნოგრაფიაში გამოჩნდნენ ისეთი მოღვაწეები, როგორებიც იყვნენ იოანე მინჩხი, იოანე მტბერავი, ეზრა, კურდანაი, სტეფანე სანანოისძე, იოანე ქონქოზისძე, მიქაელ მოდრეკილი და სხვ. განვითარების ეს პროცესი დაგვირგვინდა X საუკუნის ე.წ. დიდი იადგარების შექმნით (წვირმის იადგარი, იელის იადგარი, მიქაელ მოდრეკილის იადგარი). განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია მეხური დიდი იადგარები. მეხური ქართული ჰიმნოგრაფიული ტერმინია, რომელიც აღნიშნავს ახალი "მარცვლედოვანი საზომით" დაწერილ (ან თარგმნილ) და მელოდიასთან შეწყობილ საგალობლებს. მეხური იადგარები შეიცავენ გალობის უძველეს ნიშნებს - ნევმებს. ამ დროს ყალიბდება ჰიმნოგრაფიის ახალი ტიპი - "მეხელი", ანუ "დასდებლის მეცნიერებაში" დახელოვნებული პირი, რომლის ამოცანას შეადგენდა კილოს (ჰანგის) მორგება და განაწილება საგალობლის პოეტურ ტექსტზე. XI საუკუნიდან ქართული ქრისტიანული ლიტერატურისა და მუსიკის უმძლავრესი კერაა ათონის ივერთა მონასტერი. ამ სკოლის ფუძემდებლები არიან წმიდა მამები - ექვთიმე და გიორგი მთაწმიდელები. მათ სახელებთანაა დაკავშირებული ქართული ჰიმნოგრაფიის ახალი ეტაპი. შემუშავდა ჰიმნოგრაფიული თარგმანების ახალი პრინციპები. ათონელმა მამებმა ბერძნულიდან თარგმნეს უმნიშვნელოვანესი ჰიმნოგრაფიული კრებულები. განსაკუთრებით აღსანიშნავია გიოგრგი მთაწმიდელის მიერ შედგენილი "თთუენი", სადაც მან თავი მოუყარა ამა თუ იმ წმიდანისადმი მიძღვნილ ყველა ავტორის საგალობლებს. გიორგი მთაწმიდელი არა მხოლოდ მთარგმნელობით საქმიანობას ეწეოდა, არამედ თავადაც ქმნიდა ორიგინალურ ტექსტებს და კილოებს ანუ საგალობელთა ჰანგებს.
Posted by: mjora
« on: July 2, 2017, 18:56 »

Если ни до ни после ВТШ это слово нигде не употребляется то приведенная выше цитата не более чем домысел.

Posted by: ivanovgoga
« on: July 2, 2017, 07:36 »

вроде европейского менестреля? так ?
Posted by: Tibaren
« on: July 2, 2017, 01:53 »

Вполне вероятно. Колхи,гениохи мосхи...
:) зихи, абадзехи, вайнахи, ... карапапахи, ...сикхи

Quote
Кстати ,Ш.Руставели был месхом ,но почему-то называл себя вместо "месхели" - "мехели". Почему без "с" ?
В этническом ли смысле "мехели"?
Пишут, что


Posted by: mjora
« on: July 2, 2017, 00:44 »

А в месхи нет ХУ суффикса -хи? :???

Вполне вероятно. Колхи,гениохи мосхи...
Кстати ,Ш.Руставели был месхом ,но почему-то называл себя вместо "месхели" - "мехели". Почему без "с" ?
Posted by: Tibaren
« on: July 1, 2017, 16:37 »

 :what: Да кто ж его знает... А может и целое сванское слово məsqi "создатель; сделавший ч.-л."...
Posted by: Nevik Xukxo
« on: July 1, 2017, 10:07 »

А в месхи нет ХУ суффикса -хи? :???
Posted by: Tibaren
« on: October 8, 2013, 22:38 »

Posted by: Tibaren
« on: July 1, 2013, 20:51 »