Можно задействовать и англицизм. 1016 — «нибл», 1216 — «двенанибл», 2116 — «дванибл один», FF16 — «эфнибл эф», и т.п.
Это, как минимум, странно звучит, потому что 2 нибла это байт, т.е. 8 битов (256 возможных состояний), а не 5 битов (32 возможных состояния).
Следует различать использование в качестве числа и в качестве единицы размера ячейки. «Дванибл» — это не «два нибла», «пятьнибл» — не «пять ниблов», и т.д.
Выше я предлагал использовать и другие числительные на основе единиц памяти (байт, слово и т.д.) — там тоже числовое употребление не следует путать с размерным. Так же, как, например, «локоть» как единица длины отличается от «локтя» в анатомическом смысле.