Лингвофорум

Забавен тот факт, что товарисч плохо знаком с современным английским, а зачем-то изучает древнеанглийский. Наверно, я этого никогда не пойму.

В русском тоже;когда в начале-детерминант:
Вечером я иду в театр.
Скоро Новый год.
Дома тепло и уютно.

Цитата: klaus от ноября 26, 2007, 12:26
To Xico:
Вы применили badly без глагола, поэтому получилось неточно. Как если бы Вы сказали по-русски: "Это плохо". По-английски это будет "It's bad". А в приведенных Вами примерах везде есть глагол. В этом вся тонкость.

В англ. у наречия две ипостаси: определитель части речи и определитель предложения (ставится в начале предложения)

То,что соответствует категории состояния-как прилаг,та же форма:it's bad,it's great,it's cold.А то,что чисто наречия,чаще образа действия-на -ly,с глаголом (делать как?):I hear you badly,We live separately.Но немало наречий и без -ly:well,often,soon..

Цитата: klaus от ноября 26, 2007, 12:26
To Xico:
Вы применили badly без глагола, поэтому получилось неточно. Как если бы Вы сказали по-русски: "Это плохо". По-английски это будет "It's bad". А в приведенных Вами примерах везде есть глагол. В этом вся тонкость.

Вообще-то её применил vizantiy  . А я воспринял эту фразу, как эллипсис.

Sorry, it was vizantiy, who used that phrase. As for me, I considered it to be an elliptical expression.

To Xico:
Вы применили badly без глагола, поэтому получилось неточно. Как если бы Вы сказали по-русски: "Это плохо". По-английски это будет "It's bad". А в приведенных Вами примерах везде есть глагол. В этом вся тонкость.

Цитата: soondary от ноября 23, 2007, 16:13
I don't know what it mean, it is written in my task

Should have listened to the lecture. ^_^

Цитата: klaus от ноября 24, 2007, 10:27

Цитата: vizantiy от ноября 23, 2007, 16:42
Very,very badly

Very, very bad.

А что Вас, собственно, смущает?

Цитата: http://australianetwork.com/livingenglish/stories/le_ep20.htm
Adverbs say how, when and where things happen.
how
They live separately.
when
I'll finish this soon.
where
He walked downstairs.

We use them to say how good or bad you are at doing something.
You can say that you are very good at something like this:
I speak English very well.

good:
I speak English well.

not quite so good:
I speak English quite well.
or
I speak English fairly well.

not good:
I speak English badly.
or
I speak English poorly.

not good at all:
I speak English very badly.
or
I speak English very poorly.

Цитата: vizantiy от ноября 23, 2007, 16:42
Very,very badly

Very, very bad.

Very,very badly