Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image

Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: bvs
« on: August 19, 2012, 21:57 »

Кстати, в византийском греческом Τούρκοι = венгры, а торки = Ούζοι (то есть огузы).
Posted by: Awwal12
« on: August 19, 2012, 21:46 »

Наверное, потому что у в древнерусском была еще долгой. Тюркское u - краткий гласный, поэтому отражался как ъ (до падения редуцированных) или о.
Гм. Ну допустим. Хотя в жьнчугъ уже "у".
Posted by: bvs
« on: August 19, 2012, 21:41 »

Наверное, потому что у в древнерусском была еще долгой. Тюркское u - краткий гласный, поэтому отражался как ъ (до падения редуцированных) или о.
Posted by: Awwal12
« on: August 19, 2012, 21:39 »

türk (или turk) > търци
А почему не, собственно, "турци"? :)
Posted by: bvs
« on: August 19, 2012, 21:32 »

Во-первых, западные тюрки таки называли себя türklär, этому есть надёжные свидетельства.
Приведите свидетельства, где язычники-тюрки себя так называли, после эпохи каганатов.
Во-вторых, търци — это болгарская форма, восточнославянскую эту не объясняет.
Восточнославянское о - после падения редуцированных, также как българе > болгаре.
Posted by: Dana
« on: August 19, 2012, 21:20 »

türk (или turk) > търци. Все закономерно, так же как bulğar > българи. Это не самоназвание, а заимствовано вероятно из хазарского, в котором из персидского, как общее название кочевников Дешти-Кипчак того времени.
Во-первых, западные тюрки таки называли себя türklär, этому есть надёжные свидетельства.
Во-вторых, търци — это болгарская форма, восточнославянскую эту не объясняет.
Posted by: bvs
« on: August 19, 2012, 21:16 »

türk (или turk) > търци. Все закономерно, так же как bulğar > българи. Это не самоназвание, а заимствовано вероятно из хазарского, в котором из персидского, как общее название кочевников Дешти-Кипчак того времени.
Posted by: Bhudh
« on: August 19, 2012, 21:11 »

Торк.
Posted by: Karakurt
« on: August 19, 2012, 21:10 »

Ед.ч. будет торк или торок?
Posted by: Dana
« on: August 19, 2012, 21:07 »

Ну либо они в самом деле были törklär, либо, как написано в болгарской Википедии, «торки, видоизменено от турки».