Цитата: Ф.С.ХакимзяновЗвуки č и ğ графически не различаются. Они оба передаются графом джим. без каких-либо добавочных знаков, что вызывает определённые трудности при чтении слов.Это в памятниках Волжской Булгарии.
Цитата: Devorator linguarum от марта 21, 2012, 18:34Ч и дҗ передавались одной и той же буквой:
ЛОК написана уйгурицей и вроде как несколько раньше 16 в., поэтому по идее ее графика принципиально не может отличить джоканье от йоканья.
Цитата: Фанис от марта 21, 2012, 18:11А вот не знаю. Мне прежде всего интересно, на каком основании это джоканье определяют? Монголы только с 16 века стали по-разному писать начальные й- и дж-, до этого на письме их не различали, как и древние уйгуры. ЛОК написана уйгурицей и вроде как несколько раньше 16 в., поэтому по идее ее графика принципиально не может отличить джоканье от йоканья.
Как насчёт джокания в ЛОК, как влияние древнемонгольского?
Цитата: Nevik Xukxo от марта 21, 2012, 17:38енисейский-1: мен барырмен, сен бардынг, йыл, йегирмиЦитата: Devorator linguarum от марта 21, 2012, 17:34
А реально можно было бы выделить и больше; орхоно-енисейский, например, довольно четко делится на четыре или пять отдельных разновидностей.
А поподробнее можно?
Цитата: Devorator linguarum от марта 21, 2012, 17:34Это я знаю.
(орхоно-енисейский, древнеуйгурский, караханидско-тюркский и древнеогузский). А реально можно было бы выделить и больше; орхоно-енисейский, например, довольно четко делится на четыре или пять отдельных разновидностей.
Цитата: Devorator linguarum от марта 21, 2012, 17:34Это было ироничное замечание, если не поняли.Цитата: Фанис от марта 20, 2012, 20:33Это все знают, кроме вас.
[Цитата: Karakurt от марта 20, 2012, 20:04И там не один язык представлен, а много.Никто кроме Каракурта не знал, как обычно...
Цитата: Devorator linguarum от марта 21, 2012, 17:34
А реально можно было бы выделить и больше; орхоно-енисейский, например, довольно четко делится на четыре или пять отдельных разновидностей.
Цитата: Фанис от марта 20, 2012, 20:33Это все знают, кроме вас. Гляньте хоть том "Тюркские языки" из "Языков мира" - даже там четыре отдельных языка, из которых материал сграблен в ДТС (орхоно-енисейский, древнеуйгурский, караханидско-тюркский и древнеогузский). А реально можно было бы выделить и больше; орхоно-енисейский, например, довольно четко делится на четыре или пять отдельных разновидностей.
[Цитата: Karakurt от марта 20, 2012, 20:04И там не один язык представлен, а много.Никто кроме Каракурта не знал, как обычно...
Цитата: Karakurt от марта 21, 2012, 11:52Вот это и есть пложение сущностей.
Булгарский субстрат либо позднее влияние.
Страница создана за 0.072 сек. Запросов: 23.