Лингвофорум

Цитата: "Драгана" от
если дан только язык вне страны, к примеру, в записи неизвестно какого происхождения - как он называется?

Вот так он и называется: limba română.

Цитата: Enfini от декабря  9, 2006, 18:24

Цитата: Flos от декабря  7, 2006, 10:48
Правильно сказать, что у литературного Дракулы был реальный прототип - князь Влад III Цепеш.

Так он что - вампиром был?
Или просто жестоким, так что люди потом его кровопийцем сделали?

Насколько я помню, там половина страны считает его национальным героем за то, что воевал против турок, а другая - маньяком-убийцей за то, что сожал на кол всех - и врагов, и друзей. Развлекался он также сожжением людей заживо и прочими пакостями. Любил завтракать на месте казни или месте недавнего сражения. Он приказывал принести ему стол и еду, и садился трапезничать среди мёртвых и умиравших на колах людей. Применял практику выжженой земли (причем к своей же земле). Турецкий военначальник был в восторге. Также вроде бы один раз приказал турецким послам прибить головной убор гвоздями к голове за то, что они отказались при нем его снять. Эээээ, вроде все.
В общем, неординарная личность

а вообще как он называется, молдавский или румынский? Вроде как язык в принципе один, только с некоторыми своими отличиями. В Румынии румынский, в Модавии молдавский. Ну а вообще, если "вне контекста", если дан только язык вне страны, к примеру, в записи неизвестно какого происхождения - как он называется?

1. Доброжелательное
2. Провинции, затем автономные княжества в составе Османской Империи. Одно из княжеств называлось Молдова, и граничило на востоке с сегодняшней Молдовой, которая тогда называлась Бессарабией. Царь из рода Гогенцолернов.
3. Устье Дуная.
4. Венгрия, Болгария, Сербия и Молдова и еще пара стран наверное.
5. Не знаю проблема ли это, но мздоимство не прикрытое любого, кто хоть чем либо обличен.
6. Поразительная страна. Такого больше нет наверное ни где в Европе. Любовь к народной музыке, танцам, одежде. Все это неподдельное, массовое. Огромные бары на открытом воздухе. Очень смешанное население в антропологическом плане. От светло-пигментированных до очень темных. Напоминает Испанию.
7. Православные. Но Рождество справляют как католики. Есть и такие, кто по старинке справляет.
8. Наверное румынский вариант молдавского.
9. Венгров в Трансильвании очень даже много. Цыгане тоже есть. Немцы были. Не знаю, остались еще или нет.
10. Не интересуюсь.

У нас на 2 курсе был предмет - древнерусская литература. Так я от нее обплевалась. Про Дракулу даже целиком и не прочитала. С меня и всяких там Владимиров Красных солнышек всяких хватило.

Он любил людей на кол сажать.
Почитайте древнерусское "Сказание о Дракуле".

Цитата: Flos от декабря  7, 2006, 10:48

Цитата: Enfini от декабря  7, 2006, 09:06
Разве Дракула историческая личность? 

Правильно сказать, что у литературного Дракулы был реальный прототип - князь Влад III Цепеш.

Так он что - вампиром был?
Или просто жестоким, так что люди потом его кровопийцем сделали?

Vesle Anne не ну и ведь хорошего ничего не сделали ))

Цитата: Enfini от декабря  7, 2006, 09:06
Разве Дракула историческая личность? 

Правильно сказать, что у литературного Дракулы был реальный прототип - князь Влад III Цепеш.