ЦитироватьМежду тем, руссенорск, который был распространён в совершенно другом ареале и возник в ходе контактов с совершенно другим народом, также характеризуется порядком слов SOV, при том что этот порядок не характерен ни для русского, ни для норвежского языков.И вот откуда они такую глупость берут? Такое ощущение, что авторша о русском языке только по книжкам знает
Цитата: Тайльнемер от сентября 28, 2015, 11:39Тащу я бревно...Ага. Пересказ событий должен начинаться с VSO
Цитата: Тайльнемер от сентября 28, 2015, 11:39Сижу я в тумбочке...
Тащу я бревно...
ЦитироватьЯ бревно тащу, вдруг вижу: волк зайца тащит!
ЦитироватьЯ тащу бревно, вдруг вижу: волк тащит зайца!
Цитата: Henkilo от июля 3, 2011, 07:59
Всем доброго времени суток. Как известно, в разговорном русском отчетливо прослеживается тенденция размещать глагол в конце предложения:
Они реально БУХАЮТ, к вечеру их просто ВЫНОСИТ, до обеда на кровати ВАЛЯЮТСЯ, как очнутся, так сразу за бухлом вылазку ДЕЛАЮТ...
Особенно склонны к такому порядку слов авторы телерепортажей:
Вот в этом доме Мария Петровна и ЖИВЕТ - "Не люблю посторонних", так она нам СКАЗАЛА. На жизнь не ЖАЛУЕТСЯ - когда внучкам пирожки ИСПЕЧЕТ, когда с соседкой на завалинке ПООБЩАЕТСЯ. Обидно только, что государство внимания не УДЕЛЯЕТ...
Хотелось бы узнать точку зрения лингвистов - не проявляется ли в этом тенденция к фиксации глагола в завершающей позиции? Может ли быть такое, что лет через 100 данное построение фразы станет литературной нормой, и русский язык по типологии построения предложения перейдет в категорию SOV?
ЦитироватьЯ на солнышке лежу,
Я на солнышко гляжу...
Всё лежу и лежу,
И на солнышко гляжу.
Носорог, рог, рог идёт,
Крокодил, дил, дил плывёт.
Только я всё лежу
И на солнышко гляжу...
Рядом львёночек лежит
И ушами шевелит,
Только я всё лежу
И на львёнка не гляжу.
Я на солнышке лежу,
Я на солнышко гляжу...
Всё лежу и лежу,
И на солнышко гляжу.
Страница создана за 0.041 сек. Запросов: 21.