Лингвофорум

Цитата: tvitaly1 от июля 13, 2011, 20:18
Прохожие и Собаки

Шли два приятеля вечернею порой
И дельный разговор вели между собой,
Как вдруг из подворотни
Дворняжка тявкнула на них;
За ней другая, там еще две-три, и вмиг
Со всех дворов Собак сбежалося с полсотни.
Один было уже Прохожий камень взял.
"И, полно, братец! - тут другой ему сказал, -
Собак ты не уймешь от лаю,
Лишь пуще всю раздразнишь стаю;
Пойдем вперед: я их натуру лучше знаю".
И подлинно, прошли шагов десятков пять,
Собаки начали помалу затихать,
И стало, наконец, совсем их не слыхать.

Завистники, на что ни взглянут,
Подымут вечно лай;
А ты себе своей дорогою ступай:
Полают, да отстанут.

Крылов

Однажды шли из кабака
Два сильно пьяных мужика,
А их сопровождала с лаем
Собачья стая.
И мужики шли, обсуждая:
С чего бы вдруг они орут?
Быть может, воры что крадут?
Иль лают по причине той,
Что ненавидят род людской?
Или инфляция всему тому виной?
А может, увидав картуз, что так хорош,
Завидуют, и подняли галдёж?
И тысячу ещё других причин потом
Придумали, но не сообразили,
Что дело было просто в том -
Собаки пьяных не любили.

Цитата: tvitaly1 от июля 13, 2011, 10:18

Цитата: antbez от июля  6, 2011, 16:19

Цитировать
Сижу вот, медитирую над перлом.

Я теперь тоже...

Да, в регулярных выражениях есть что-то.. медитативное...

Цитата: Komar от июля 13, 2011, 19:40

Цитата: tvitaly1 от июля 13, 2011, 17:46
Не дай Бог никого сравненьем мне обидеть !
Но как же критика Хавроньей не назвать,
Который, что ни станет разбирать,
Имеет дар одно худое видеть?

Крылов

Когда б писаки не писали ерунды,
То не было б и в критиках нужды.

Прохожие и Собаки

Шли два приятеля вечернею порой
И дельный разговор вели между собой,
Как вдруг из подворотни
Дворняжка тявкнула на них;
За ней другая, там еще две-три, и вмиг
Со всех дворов Собак сбежалося с полсотни.
Один было уже Прохожий камень взял.
"И, полно, братец! - тут другой ему сказал, -
Собак ты не уймешь от лаю,
Лишь пуще всю раздразнишь стаю;
Пойдем вперед: я их натуру лучше знаю".
И подлинно, прошли шагов десятков пять,
Собаки начали помалу затихать,
И стало, наконец, совсем их не слыхать.

Завистники, на что ни взглянут,
Подымут вечно лай;
А ты себе своей дорогою ступай:
Полают, да отстанут.

Крылов

Цитата: tvitaly1 от июля 13, 2011, 17:46
Не дай Бог никого сравненьем мне обидеть !
Но как же критика Хавроньей не назвать,
Который, что ни станет разбирать,
Имеет дар одно худое видеть?

Крылов

Когда б писаки не писали ерунды,
То не было б и в критиках нужды.

Цитата: Komar от июля 13, 2011, 12:49

Цитата: tvitaly1 от июля 13, 2011, 10:18

Цитата: antbez от июля  6, 2011, 16:19

Цитировать
Сижу вот, медитирую над перлом.

Я теперь тоже...

ПЕТУХ И ЖЕМЧУЖНОЕ ЗЕРНО

ПЕТУХ И НАВОЗНЫЙ АЛМАЗ

Прослышав о заморских дивах,
Мечтая жемчугов сыскать,
Петух в своих привычных нивах -
В навозе начал ковырять.
И как ни странно, очень скоро
Там откопал себе алмаз.
Ух, сколько ж было разговоров:
"Ах, как алмаз ласкает глаз!"
Курятник весь на уши поднял,
Своей находкой всех уж донял.

А мимо по своим делам
Шёл кот. И к ним на шум и гам
Он заглянул, чтобы узнать,
Зачем так надобно кричать.

Кот поглядел и фыркнул зло:
"Где ж ваш алмаз? То лишь стекло!
На той неделе шёл алкаш
И по ошибке на двор наш
Забрёл, запнулся о свинью,
Свалился, и бутыль свою
С размаху вдребезги разбил
И после долго слёзы лил...
Осколок от бутыли той
И откопал петух тупой."

Петух от наглости такой,
Весь вспетушившись, закричал:
"Заткнись, подлец, такой-сякой!
Пшёл прочь, такой-сякой нахал!
Каков мерзавец?! Всё ты врёшь!
Завидуешь ты просто мне.
Ведь ты же нищий! Медный грош -
И тот видал ты лишь во сне!
А у меня теперь алмаз!
Весь двор могу купить хоть счас!"

И целый день ещё потом
Петух всё речь толкал о том,
Каков он молодец, каков
Он - царь царей средь петухов.
И слушал петуха весь двор.
А кот... Кот по делам ушёл.

СВИНЬЯ

Свинья на барский двор когда-то затесалась;
Вокруг конюшен там и кухонь наслонялась;
В сору, в навозе извалялась;
В помоях по уши досыта накупалась:
И из гостей домой
Пришла свинья-свиньей.
«Ну, что ж, Хавронья, там ты видела такого?»
Свинью спросил пастух:
«Ведь идет слух,
Что всё у богачей лишь бисер да жемчуг;
А в доме, так одно богатее другого?»
Хавронья хрюкает: «Ну, право, порют вздор.
Я не приметила богатства никакого:
Всё только лишь навоз, да сор;
А кажется, уж, не жалея рыла,
Я там изрыла
Весь задний двор».

Не дай Бог никого сравненьем мне обидеть !
Но как же критика Хавроньей не назвать,
Который, что ни станет разбирать,
Имеет дар одно худое видеть?

Крылов

Цитата: tvitaly1 от июля 13, 2011, 16:28
...из Кшаттров.

Чиво-чиво?  Эт-то что еще за «гениалогические» новости? 

Цитата: Noëlle Daath от июля 13, 2011, 11:00

Цитата: tvitaly1 от июля  2, 2011, 22:55
То, что только с некоторых пор у меня такой ник,  это вранье.
А то, что в роду у меня были Брахманы это правда.

А Нефертити? не было? 

Нет, не было у меня предков из Кшаттров.

Цитата: tvitaly1 от июля 13, 2011, 10:18

Цитата: antbez от июля  6, 2011, 16:19

Цитировать
Сижу вот, медитирую над перлом.

Я теперь тоже...

ПЕТУХ И ЖЕМЧУЖНОЕ ЗЕРНО

ПЕТУХ И НАВОЗНЫЙ АЛМАЗ

Прослышав о заморских дивах,
Мечтая жемчугов сыскать,
Петух в своих привычных нивах -
В навозе начал ковырять.
И как ни странно, очень скоро
Там откопал себе алмаз.
Ух, сколько ж было разговоров:
"Ах, как алмаз ласкает глаз!"
Курятник весь на уши поднял,
Своей находкой всех уж донял.

А мимо по своим делам
Шёл кот. И к ним на шум и гам
Он заглянул, чтобы узнать,
Зачем так надобно кричать.

Кот поглядел и фыркнул зло:
"Где ж ваш алмаз? То лишь стекло!
На той неделе шёл алкаш
И по ошибке на двор наш
Забрёл, запнулся о свинью,
Свалился, и бутыль свою
С размаху вдребезги разбил
И после долго слёзы лил...
Осколок от бутыли той
И откопал петух тупой."

Петух от наглости такой,
Весь вспетушившись, закричал:
"Заткнись, подлец, такой-сякой!
Пшёл прочь, такой-сякой нахал!
Каков мерзавец?! Всё ты врёшь!
Завидуешь ты просто мне.
Ведь ты же нищий! Медный грош -
И тот видал ты лишь во сне!
А у меня теперь алмаз!
Весь двор могу купить хоть счас!"

И целый день ещё потом
Петух всё речь толкал о том,
Каков он молодец, каков
Он - царь царей средь петухов.
И слушал петуха весь двор.
А кот... Кот по делам ушёл.

Цитата: Komar от июля  3, 2011, 12:34

Цитата: tvitaly1 от июля  3, 2011, 07:23
Оштибаетесь, ник Брахман это был мой первый ник, использовать я его начал тогда, когда стал активно пользоваться интернетом. А это было очень давно более 10-сяти лет назад, как минимум.

Что-то до 2006-го года я следов вашего присутствия в инете не видел. Для меня вашим дебютом стала зачотная темка на индия.ру про ритмический "перевод" Гиты.

А для меня - тема о переводе "Дхаммапады" на украинский.

Цитата: tvitaly1 от июля  2, 2011, 22:55
То, что только с некоторых пор у меня такой ник,  это вранье.
А то, что в роду у меня были Брахманы это правда.

А Нефертити? не было?