Ответ

Добро пожаловать на Лингвофорум.
Войти
Регистрация

января 15, 2025, 12:14

Главное меню

Начало

Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Лингвофорум
► Теоретический раздел
► Языки Дальнего Востока
► Палеоазиатские языки
► Ответ ( От: Нивхгу диф (нивхский язык) )

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя
Имейл
Тема сообщения
Иконка

[quote author=Leo link=msg=914848 date=1309090274]
А это точно учебник ? Потому что пишут вот что:

[quote]Owing to the spread of agriculture and introduced diseases, almost all the indigenous languages of the North Pacific region are extinct or nearly so. Still, most are sufficiently well documented to offer the linguistically curious like myself a good deal to explore, and those in the know will realise these languages are in many ways radically different from those languages spoken by the Eurasian farming communities who overwhelmed these societies starting in the seventeenth century.

Nivkh stands as a much-misunderstood language whose lack of explicit marking betrays its great morphological complexity and extensive polysynthesis (a characteristic of almost all languages of the North Pacific). In Dependent-Head Synthesis in Nivkh, Johanna Mattissen gives a very good and reasonably easy-to-read overview of the morphology of Nivkh and how dependents such as adjectives tend to synthesise with their heads (nouns), as well as providing a good look at Nivkh and how its "impersonal polysynthesis" can be understood typologically.

In contrast, Ekaterina Gruzdeva in "Nivkh" offers an extremely simple overview of the basic aspects of the Nivkh language from phonology to morphology to word order to the differences between the dialects. Although these aspects are covered reasonably well and the basics can be understood, there is none of the detail of the complex "word phrases" that Mattissen shows to be an important part of the Nivkh language. The result is that "Nivkh" is rather slight and does not give the reader detail of the intricacies of the language. Nor is as much infomraiton as one would like given on the majority of suffixes and possessive prefixes of the language.

All in all, this is a useful little book for the basics, but if one could find "Dependent-Head Synthesis in Nivkh", that one is much to be preferred. [/quote]
[/quote]

Вложения: (Удалить вложения)

Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ

Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить

Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов

Впишите ширину (px):

Впишите высоту (px):

(Удалить вложения)

Вложения и другие параметры

Вернуться в тему после ответа
Не использовать смайлики

Проверка:

Оставьте это поле пустым:

Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:

ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Leo

- сентября 4, 2013, 22:58

ну их можно перепрыгнуть и дальше читать

Автор Хворост

- сентября 4, 2013, 22:37

https://sites.google.com/site/nivkhlanguage/bimbam
Было очень интересно читать, пока не дошёл до нивхско-венгерских параллелей

Автор Alenarys

- апреля 21, 2013, 20:44

Цитата: Сергей Ярков от апреля 21, 2013, 20:12
Подскажите, пожалуйста, как на нивхском пишется и звучит фраза "я тебя люблю"? Заранее большое спасибо!!!

"Ни чезмудь", практически так и звучит

Автор Сергей Ярков

- апреля 21, 2013, 20:12

Подскажите, пожалуйста, как на нивхском пишется и звучит фраза "я тебя люблю"? Заранее большое спасибо!!!

Автор Leo

- июля 12, 2012, 10:37

Этот словарь ещё и на обоих основных вариантах нивхского

Автор Iyeska

- июля 11, 2012, 22:08

Ух ты! На узе выложили таки нивхско-русский словарь!

http://www.uz-translations.su/?category=paleodics-paleosiberian&altname=nivhsko-russkii_slovar

Автор Darkstar

- февраля 3, 2012, 00:40

198 чел владеют языком согласно переписи 2010 г

Автор Iyeska

- января 4, 2012, 16:22

Цитата: Darkstar от января 4, 2012, 16:17
Я имел в виду, что под рукой в инете не смог найти, конечно же. По-крайней мере, когда искал... Может что-то появилось уже.

Ну, в инете много чего нет. А "библиотека" - это такой храм науки

В этой темке, в самом начале, Копетан уже давал вам список литературы, где и словари, и грамматики, и чёрта лысого в ступе

Думаю, в любом крупном городе можно многое из этого в центральной библиотеке достать. В СССР комплектация языками нац.меньшинств хорошо шла, по своему городишке сужу...

Автор Darkstar

- января 4, 2012, 16:17

Я имел в виду, что под рукой в инете не смог найти, конечно же. По-крайней мере, когда искал... Может что-то появилось уже.

Автор Darkstar

- января 4, 2012, 16:16

Что такое "библиотека"?

Лингвофорум

Ответ

Сообщения в этой теме

Автор Leo

Автор Хворост

Автор Alenarys

Автор Сергей Ярков

Автор Leo

Автор Iyeska

Автор Darkstar

Автор Iyeska

Автор Darkstar

Автор Darkstar