Лингвофорум

Цитата: Jarvi от октября 28, 2021, 00:20Удалось связаться с автором, он сам из Франции, но говорит, что песню издали только в России.

А так можно было? (©)

Поздравляю вас с долгожданной находкой 

За то время, пока я искал эту песню, её стали искать и другие люди, в итоге пару недель назад её опознали!
https://www.youtube.com/watch?v=uw89drI-z2M
Удалось связаться с автором, он сам из Франции, но говорит, что песню издали только в России.

спасибо большое за помощь, Роберт. Это не может быть неизданная песня, потому что она звучала на радио "европа плюс".

Цитата: Jarvi от мая  5, 2013, 13:03
Действительно похоже по стилю на Скарлет энд Блэк, но у этой группы был всего один альбом, и на нем нет песни с подходящим названием. Наверное, все же не они.

К сожалению. не все песни доходят до альбома...

Действительно похоже по стилю на Скарлет энд Блэк, но у этой группы был всего один альбом, и на нем нет песни с подходящим названием. Наверное, все же не они.

Цитата: Robert Dunwell от мая  4, 2013, 22:08
Scarlett and Black (UK),  Sue West and Robin Hild, 1984
(нет 100% уверенности)...

Круто. А текст откуда? В сети упорно не находится.

Scarlett and Black (UK),  Sue West and Robin Hild, 1984
(нет 100% уверенности)...

You're too young to make it
Too shy to face it
It's hard gettin' older
and love's gettin' tougher
You're about to live your life your way

You're too proud to cry now
Too tough somehow
And it hurts me inside
And I hope you don't mind
If I keep on telling you things this way

<CHORUS>
And I hate to learn
To see those changes in your eyes
It seems to me that all your world
has turned to lies
When you close your eyes
And start to smile
The lies are gone
And you look like a child
And I see you.

Close your eyes
I love you this way
Mmmm, mmmm, babe
Now we dance
Come what may
Just when i fantasize
Then you open up your eyes
I realize
That you're older

You're too smart to show things
You're too bright to say things
You've been grown up all wrong
But you've been strong all along
And I'll keep on telling you
Things this way

Scarlett and Black (UK),  Sue West and Robin Hild, 1984
(нет 100% уверенности)...

You're too proud to cry now
Too tough somehow
And it hurts me inside
And I hope you don't mind
If I keep on telling you things this way

<CHORUS>
And I hate to learn
To see those changes in your eyes
It seems to me that all your world
has turned to lies
When you close your eyes
And start to smile
The lies are gone
And you look like a child
And I see you.

Close your eyes
I love you this way
Mmmm, mmmm, babe
Now we dance
Come what may
Just when i fantasize
Then you open up your eyes
I realize
That you're older

You're too smart to show things
You're too bright to say things
You've been grown up all wrong
But you've been strong all along
And I'll keep on telling you
Things this way

Цитата: Jarvi от июня  1, 2011, 10:51
Акцент у него точно "рхотический"

В каком слове это слышно?