Лингвофорум

Цитата: gruja от июня 19, 2006, 17:41
А есть выражение "древнеславянский язык", и если есть, то какой временной период существования он подразумевает?

Есть термин «праславянский язык» – реконструируемый «язык до начала распада славянской языковой общности». На самом деле, как и любой язык, он должен был состоять из различных диалектов.

Цитата: Wolliger Mensch от июня 19, 2006, 16:21
Когда говорится о древнерусском, имеется в виду древнерусский. То есть язык, на котором говорили на Руси. Под старославянским подразумевается язык славянских переводов, выполненных Константином и Мефодием и их последователями. В основе — это древнеболгарский.

А есть выражение "древнеславянский язык", и если есть, то какой временной период существования он подразумевает?

Цитироватьа когда говорится о древнерусском что имеется ввиду (и какой временной период)?

Обычно считается что с 9 по 13 столетия (язык по сути сопоставляется с существованием самого древнеруского государства).
На деле сей язык является совокупностью восточнославянских диалектов с единой письменной формой, состоящей из делового, летописного и художественного стилей.
Хотя, мне кажется, что он должен брать начало с периода централизации Руси, начавшегося в конце 10 века и продолжавшегося большую часть 11-го, ведь именно тогда начались плотные междуплеменные контакты.

Когда говорится о древнерусском, имеется в виду древнерусский. То есть язык, на котором говорили на Руси. Под старославянским подразумевается язык славянских переводов, выполненных Константином и Мефодием и их последователями. В основе — это древнеболгарский.

Цитата: 5park от июня 19, 2006, 15:50

ЦитироватьВообще древнерусский считается, что был до 9 в., а затем старославянский, или как?

Так не считается.
Старославянский - литературный язык, основа церковнославянского (который по сути является его русским изводом).

а когда говорится о древнерусском что имеется ввиду (и какой временной период)?

ЦитироватьВообще древнерусский считается, что был до 9 в., а затем старославянский, или как?

Так не считается.
Старославянский - литературный язык, основа церковнославянского (который по сути является его русским изводом).

пришло отсюда: http://lingvoforum.net/index.php/topic,101.msg81183.html#msg81183

Цитата: Wolliger Mensch от июня 19, 2006, 13:32
gruja, в разных славянских языках месяцы назывались (и называются) по-разному. В частности, древнерусский ≠ старославянский.

Вообще древнерусский считается, что был до 9 в., а затем старославянский, или как?