- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Swampman
- апреля 19, 2011, 22:34по-белорусски тоже сусед
Автор Алексей Гринь
- апреля 6, 2011, 01:45И в чешском soused.
Су- в современном языке вымер, а со- жив и продуктивен. Просто слово переняло более живой префикс, ведь значение «сидящий рядом, со-сед, со-сидящий» и до сих пор прозрачно.
Су- в современном языке вымер, а со- жив и продуктивен. Просто слово переняло более живой префикс, ведь значение «сидящий рядом, со-сед, со-сидящий» и до сих пор прозрачно.
Автор Bhudh
- апреля 5, 2011, 23:10Цитата: BorovikВ венгерском славизм szomszéd почему-тоszomszéd
Автор Sladkorček
- апреля 1, 2011, 19:58верно, но в диалектах можно и иные рефлексы раскопать
Автор Антиромантик
- апреля 1, 2011, 19:45А в словенском и не могло быть -u-, верно?
Автор Sladkorček
- апреля 1, 2011, 19:43в словенском sosed (ударение на первом слоге, sôsed и sósed)
Автор Borovik
- апреля 1, 2011, 19:27В венгерском славизм szomszéd почему-то 
Автор pittmirg
- апреля 1, 2011, 19:14Поэтому, «сосед» - гиперкоррекция?
Автор Alone Coder
- апреля 1, 2011, 15:26/о > у/ в значительной части с.-в.-р.говоров в начале слова за слог до
ударения:укунусь ,угород ,угурец ,утопри ,убманули ,удеяло и др.,реже —
непосредственно перед ударением:упять ,укошко ;это у сохраняется в
некоторых переходных акающих говорах (Дурново 2000 224/)
сусЕд > сосЕд
сумнЕние > сомнЕние
супЕрник > сопЕрник
супротивлЕние > сопротивлЕние
междоусОбный и междуусОбный
междомЕтие и междумЕтие (Ломоносов)
противу полОженное (Словарь Академии Российской:короткий) и противополОжное
совать-сувАть
лощИть (Грот РП 149/)-лущИть (ср. лощина=лоск Грот РП 149/)
перИод - перИуд
бомазЕя=бумазЕя
бурдАвка 'бородавка' (Деулино)
бурдОвый 'бордовый' (Деулино)
бугУнник/бугУльник 'богульник' (Деулино)
комАрь/кумАрь 'комар' (Деулино)
корогОд/курогОд (Деулино)
лунО 'мошонка /сомнительно/' (Деулино) и лоно
мужевЕльник/мужеЕльник 'можжевельник' (Деулино)
музОль 'мозоль' (Деулино)
несосвЕтный (Деулино) = несусвЕтный
притолИться -тОлишься (Деулино) = притулИться
согрЕв/сугрЕв
окУтать/укУтать
уходИть (сов.вид, не путать с несов.) = оходИть к охаживать ( охаживать)
гОлап', ркавА, рабАк, кумАр, пупАл, рукувА, съндукИ (ВЯ 6'65 57)
?строгАть-стругАть (БОШ: отстрагивать и отстругивать) - стсл стръгати, строужu
?шОрох-шуршАть (шершавый и шероховатость - от того же корня?)
?мУшка-мошкА и мОшка (под ударением!), мошкарА (ср. детвора)
?болтАть - бултыхАть
ударения:укунусь ,угород ,угурец ,утопри ,убманули ,удеяло и др.,реже —
непосредственно перед ударением:упять ,укошко ;это у сохраняется в
некоторых переходных акающих говорах (Дурново 2000 224/)
сусЕд > сосЕд
сумнЕние > сомнЕние
супЕрник > сопЕрник
супротивлЕние > сопротивлЕние
междоусОбный и междуусОбный
междомЕтие и междумЕтие (Ломоносов)
противу полОженное (Словарь Академии Российской:короткий) и противополОжное
совать-сувАть
лощИть (Грот РП 149/)-лущИть (ср. лощина=лоск Грот РП 149/)
перИод - перИуд
бомазЕя=бумазЕя
бурдАвка 'бородавка' (Деулино)
бурдОвый 'бордовый' (Деулино)
бугУнник/бугУльник 'богульник' (Деулино)
комАрь/кумАрь 'комар' (Деулино)
корогОд/курогОд (Деулино)
лунО 'мошонка /сомнительно/' (Деулино) и лоно
мужевЕльник/мужеЕльник 'можжевельник' (Деулино)
музОль 'мозоль' (Деулино)
несосвЕтный (Деулино) = несусвЕтный
притолИться -тОлишься (Деулино) = притулИться
согрЕв/сугрЕв
окУтать/укУтать
уходИть (сов.вид, не путать с несов.) = оходИть к охаживать ( охаживать)
гОлап', ркавА, рабАк, кумАр, пупАл, рукувА, съндукИ (ВЯ 6'65 57)
?строгАть-стругАть (БОШ: отстрагивать и отстругивать) - стсл стръгати, строужu
?шОрох-шуршАть (шершавый и шероховатость - от того же корня?)
?мУшка-мошкА и мОшка (под ударением!), мошкарА (ср. детвора)
?болтАть - бултыхАть
Автор Drundia
- апреля 1, 2011, 15:21И в украинском сусід. И в польском кажись sąsiad.