Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Любомир
 - октября 2, 2008, 16:55
Она не работает, кстати.
Автор 5park
 - ноября 13, 2007, 20:12
А что насчет ссылки в первом сообщениии?  8-)
Автор stasio
 - ноября 13, 2007, 20:05
Люди! Кто бы и со мной поделился учебником? Я полонист из Питера.
Автор Amateur
 - июня 13, 2006, 00:55
Цитата: lehoslav от июня 13, 2006, 00:50
Но (верхне-)лужицкая система гласных сложнее. Есть там "о" открытое, "о" закрытое (скорее оттенки одной фонемы), звук между "о" закрытым и "у" и наконец "у" (короче говоря, приблизительно ɔ o ʊ u).
Нет предела совершенству!  ;D
Автор lehoslav
 - июня 13, 2006, 00:50
Цитата: Amateur от июня 12, 2006, 22:20
Цитата: lehoslav от июня 12, 2006, 14:38
Цитата: lehoslav от июня 12, 2006, 10:46
ó произносят как а) закрытое о
Здесь я имел ввиду звук средний между "о" и "у"
Кошмар...дипломную работу я пишу по фонетике, а допускаю такие неточности  ;D
Если это кириллические 'о' и 'у', то тогда средний между ними звук и есть «о закрытое».
Это и были кириллические  'о' и 'у'. Но (верхне-)лужицкая система гласных сложнее. Есть там "о" открытое, "о" закрытое (скорее оттенки одной фонемы), звук между "о" закрытым и "у" и наконец "у" (короче говоря, приблизительно ɔ o ʊ u).
Автор Amateur
 - июня 12, 2006, 22:20
Цитата: lehoslav от июня 12, 2006, 14:38
Цитата: lehoslav от июня 12, 2006, 10:46
ó произносят как а) закрытое о
Здесь я имел ввиду звук средний между "о" и "у"
Кошмар...дипломную работу я пишу по фонетике, а допускаю такие неточности  ;D
Если это кириллические 'о' и 'у', то тогда средний между ними звук и есть «о закрытое». Если это латинские 'o' и 'y', то тогда лучше точно указать степень подъёма, огубленности и ряд, а потом сравнить с другими звуками.  8)

Фонетика сродни музыке, а славянские языки дают такой богатый материал!  ;D
Автор lehoslav
 - июня 12, 2006, 14:38
Цитата: lehoslav от июня 12, 2006, 10:46

ó произносят как а) закрытое о


Здесь я имел ввиду звук средний между "о" и "у"

Кошмар...дипломную работу я пишу по фонетике, а допускаю такие неточности  ;D
Автор lehoslav
 - июня 12, 2006, 14:35
Цитата: Iskandar от июня 12, 2006, 13:20
Да, вообще там фонетика не объясняется. Гипотетичность своего произношения лужицких текстов очень напрягает...
Лично я бы не отказался еще и от самых начал диахронии. Ну это уже жирно...

Фонетика действительно объясняется плохо. Если бы я прежде не говорил по-нижнелужицки и начинал учиться по этому учебнику, некоторые вещи, кажется, выучил бы неправильно.
Но зато ужасно нравится мне так сказать философия этого учебника. Старый, добрый стил. Не то что сегодня "производят" - на странице 27 картинок и одна строчка текста со случайной лексикой и грамматикой.

Выложу вечером несколько файлов, благодаря которым ваше произношение перестанет быть гипотетичным.  :)
Автор Amateur
 - июня 12, 2006, 13:34
Цитата: Iskandar от июня 12, 2006, 13:20
Лично я бы не отказался еще и от самых начал диахронии. Ну это уже жирно...
В практическом курсе, тем более начальном, это лишне.
Автор Iskandar
 - июня 12, 2006, 13:20
Да, вообще там фонетика не объясняется. Гипотетичность своего произношения лужицких текстов очень напрягает...
Лично я бы не отказался еще и от самых начал диахронии. Ну это уже жирно...