Лингвофорум

Цитата: Milady_de_Winter от февраля 19, 2011, 16:08
в смысле "сьоХодн..."?

да

Цитата: Алексей Гринь от февраля 19, 2011, 15:44
после некоторой паузы вдруг начала: «сьогодн...»

в смысле "сьоХодн..."?

Насчёт переключения языков вспомнил.
Россия, как известно, Империя, и такие случаи редкость: Вера Галушка aka Вера Брежнева на одном рос. канале, долго говоря по-русски, после некоторой паузы вдруг начала: «сьогодн...» Потом поправилась: «сегодня». Не знаю, с чем это связано

Цитата: Алексей Гринь от февраля 19, 2011, 08:05
Это потому что в таких языках (финно-угорских) отсутствует понятие рода.

Вообще-то оно (понятие грамматического рода) отсутствует как минимум во всех алтайских и уральских языках (включая угорские, тюркские и монгольские). Это применительно к России.
Другое дело, что только жители особо глухих деревень знают русский настолько плохо, чтобы путаться с родами (по крайней мере, среди народов центральной и северной части европейской России).

Цитата: Чайник777 от февраля 19, 2011, 09:52
В марийском же 9 падежов?

Тьфу, я имел в виду безродовый, а написал беспадежный.

Цитата: Алексей Гринь от февраля 19, 2011, 08:05

Цитата: Esvan от февраля 19, 2011, 07:31
На примере "малых" языков РФ можно увидеть, что выбор м.р.1л.ед. прилагательных предопределён

Это потому что в таких языках (финно-угорских) отсутствует понятие рода. Для людей родной — финно-угорский, и думать в понятиях рода им не очень привычно (

Это и ежу понятно.

Цитата: Алексей Гринь от февраля 19, 2011, 08:05
Тут же наборот: для дамы русский язык является родным, т.е. слово пропихивается из неродного беспадежного языка в родной падежный. Случаи разные и противоположные.

Возможно.

Цитата: Алексей Гринь от февраля 19, 2011, 08:05
Кофе в русском языке в конце концов стало "оно моё", хотя такими как вы и насаждался мужской род

На грубость нарываетесь?

Цитата: Алексей Гринь от февраля 19, 2011, 08:05
Это потому что в таких языках (финно-угорских) отсутствует понятие рода. Для людей родной — финно-угорский, и думать в понятиях рода им не очень привычно (марийцы из глубокой деревни и до сих пор не различают он и она, когда говорят по-русски). Т.е. слово пропихивается из неродного падежного языка в родной беспадежный.

В марийском же 9 падежов?

Цитата: Esvan от февраля 19, 2011, 07:31
На примере "малых" языков РФ можно увидеть, что выбор м.р.1л.ед. прилагательных предопределён

Это потому что в таких языках (финно-угорских) отсутствует понятие рода. Для людей родной — финно-угорский, и думать в понятиях рода им не очень привычно (марийцы из глубокой деревни и до сих пор не различают он и она, когда говорят по-русски). Т.е. слово пропихивается из неродного падежного языка в родной беспадежный.
Тут же наборот: для дамы русский язык является родным, т.е. слово пропихивается из неродного беспадежного языка в родной падежный. Случаи разные и противоположные. Необязателен мужской род совсем. Если слово кончается на -а-, то оно получит женский род. Если на другой гласный — средний (я так думаю). Если на согласный — то мужской, скорей всего. И т.п. Кофе в русском языке в конце концов стало "оно моё", хотя такими как вы и насаждался мужской род

Цитата: Milady_de_Winter от февраля 18, 2011, 19:45
"его designs могут носить... любого возраста, любого shape, size, hight" - муж. р.

Цитата: Milady_de_Winter от февраля 18, 2011, 19:45
"это очень important для сегоднешнего economy" - муж. р.

любого и сегоднешнего могут относиться и к среднему роду.

На примере "малых" языков РФ можно увидеть, что выбор м.р.1л.ед. прилагательных предопределён. Склонение не заимствуется.
"Государственный программа хррбрр улучшений хррбрр бррхрр населений хррбрр".

И даже существительные корёжатся в м.р.^^^^

Как в той полуанекдотической истории про армянку-гинекологиню (кто-то на ЛФ рассказывал): "Сношений был?"

Цитата: Rezia от февраля 18, 2011, 20:00

ЦитироватьИнтонации у нее почему-то я бы сказал израильские... Что подозрительно ))

Я так поняла, она с Брайтона

Там собсно коммент есть:

«Эти дамы живут в Канаде, провинция Онтарио, а не на Брайтоне, как могло показаться. Зоя Вексельштейн (хозяйка магазина "Зоина мода" ("Zoe's Fashion"), конечно же, лучше говорит по-английски, чем по-русски. Интервью берет ведущая русскоязычной телекомпании, прославившаяся выпуском "13 медведей, марихуана и 38 дублей"

Весельчаки, однако )»