- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Alexandra A
- января 1, 2011, 22:51Я читала очерк про бритениг здесь
http://www.frathwiki.com/Brithenig
В принципе, ничего сложно: я хорошо понимаю причины мутаций в этом языке, и он мне нравится.
Prydain Rufeinig am byth!
Britannia Rómána in saecula saeculórum!
http://www.frathwiki.com/Brithenig
В принципе, ничего сложно: я хорошо понимаю причины мутаций в этом языке, и он мне нравится.
Prydain Rufeinig am byth!
Britannia Rómána in saecula saeculórum!
Автор Квас
- января 1, 2011, 22:49Offtop
Цитата: Alexandra A от января 1, 2011, 22:32
Нет просто Britanní. Есть Scotí, Hiberní и Rómáno-Britanní.
Я к тому, что был бы не против, если бы они продолжали свою собственную кельтскую историю и культуру.
Автор Wolliger Mensch
- января 1, 2011, 22:42Цитата: Alexandra A от января 1, 2011, 22:32Offtop
Нет просто Britanní. Есть Scotí, Hiberní и Rómáno-Britanní.
Вам прямой путь бритениг изучать...
Автор Alexandra A
- января 1, 2011, 22:32Offtop
Нет просто Britanní. Есть Scotí, Hiberní и Rómáno-Britanní.
Автор Wolliger Mensch
- января 1, 2011, 22:31Цитата: Квас от января 1, 2011, 22:24
Wolliger Mensch, вы хотите сказать, что [ˈma:jɔr] тоже бывает? А в произношении классического периода это возможно?
Я так же, как и вы, такого в реконструкциях не встречал. Но вот вам Дворецкий и его слова. Я исхожу из того, что раз у него это не случайность, то, значит, majjor ~ mājor было. В целом это не выходит за рамки известных явлений. Поэтому...
Автор Bhudh
- января 1, 2011, 22:30Offtop
Цитата: Alexandra AДавида Ивана
Автор Квас
- января 1, 2011, 22:27Offtop
Цитата: Alexandra A от января 1, 2011, 22:13
Я рассматриваю жителей Уэльса, Корнуэлла, Бретани, и Англии, как приемников Rómáno-Britannicí / Prydeinwyr Rhufeinig.
По мне было бы неплохо, даже если они были преемниками просто Britannici. Не люблю завоевания, войны и всякое насилие.
Автор Квас
- января 1, 2011, 22:24Wolliger Mensch, вы хотите сказать, что [ˈma:jɔr] тоже бывает? А в произношении классического периода это возможно?
Автор Alexandra A
- января 1, 2011, 22:13Цитата: Квас от января 1, 2011, 22:03OfftopЦитата: Alexandra A от января 1, 2011, 21:48
Зато мне понравилось что в этом учебнике в Хрестоматии есть отрывок о походе Цезаря в Британию.
Эх вы, кельтов же ваших любимых убивал и завоёвывал.
Offtop
Наоборот, очень хорошо, что Британия входила в состав Римского Государства, была Римская провинция в течении трёх с половиной веков.
Я рассматриваю жителей Уэльса, Корнуэлла, Бретани, и Англии, как приемников Rómáno-Britanní / Prydeinwyr Rhufeinig.
Посмотрите на любой сайт про историю по-валлийски: там обязательно огромное место дано для Prydain Rufeinig, подчёркивается приемственность.
Знаменитая песня Давида Ивана Yma o Hyd (wiki/en) Yma_O_Hyd
подчёркивает приемственность между римскими британцами времён Максена Вледига и современными валлийцами.
Мне очень нравится фильм The Last Legion
Автор Wolliger Mensch
- января 1, 2011, 22:08Цитата: Квас от января 1, 2011, 21:44
В смысле как?
Как Jūpiter <> Juppiter.
Цитата: Квас от января 1, 2011, 21:44
Во втором издании Дворецкого mājor, mēnsis Mājus, āio (неужели ааио?).Об исчезновении геминации я не читал и, соответственно, не знаю, когда оно произошло, но Цицерон иногда писал aiio.
Это двусторонний процесс. По поводу [āйо] вместо [аййо] см. авторское предисловие ко 2-му изданию:
ЦитироватьВ заглавных словах лексический статей указана только долгота гласных «по природе».
Так что, вот так.
Добавлю, что перед ns гласный удлинился очень давно в качестве замещения выпадавшему n, то есть: mĕnsis > mēsis. В некоторых случаях n быд восстановлен, но гласный перед восстановленным ns был краток, как и положено гласному перед SC, ср. лат. pĕnsāre > pēsāre «взвешивать», в переносном значении сохранилась форма pĕnsāre, откуда pĕnsō > исп. pienso «думаю», но pēsō > исп. peso «взвешиваю».
Написание типа mēnsis является этимологизирующей контаминацией mĕnsis и mēsis (то есть, и гласный долгий, и n на месте).