Лингвофорум

Я бы прежде всего где-нибудь у Канта поискал...dort wird man ganz bestimmt fündig.

Найдено ещё одно чудо:

изъ книги Карла Кристофа Шмидера, 309 словъ

Цитата: Versteher от апреля 11, 2011, 11:34
Хоть сiе предложенiе и Англiйское, но V. не могъ не размѣстить его сюда/

Вы только посмотрите на сiе чудо:

W.Scott, Ivanhoe; 272 слова

Ой, предложение о Gurth, born thrall of Cedric. Спасибо, что разместили, тут же прочту его.  А имя Gurth-a я встречал пока только в Past and Praesent Карлейля.

Хоть сiе предложенiе и Англiйское, но V. не могъ не размѣстить его сюда/

Вы только посмотрите на сiе чудо:



W.Scott, Ivanhoe; 272 слова

Естественно, что симъ, вслѣдъ за Нѣмецкихъ и Латинскихъ предложенiй соревнованiемъ - начинается оный и на Англiйскiя.

Auf diesem Positiv mußte Johannes nun dem Orgelbauer vorspielen. Nachdem er, wie Liscov verlangt, ein paar Choräle gespielt, fiel er in den Hymnus: »Misericordias domini cantabo,« den er vor wenigen Tagen gesetzt. – Da Johannes geendet, so sprang Liscov auf, drückte ihn stürmisch an die Brust, rief laut lachend: »Hasenfuß, was foppst du mich mit deiner lamentablen Kantilena? Wär' ich nicht immer und ewig dein Kalkant gewesen, nichts Vernünftiges hättest du jemals herausgebracht. – Aber nun renne ich fort und lasse dich im Stich ganz und gar, und du magst dir in der Welt einen andern Kalkanten suchen, der es mit dir so gut meint als ich!« – Dabei standen ihm die hellen Tränen in den Augen. Er sprang zur Türe heraus, die er sehr heftig zuschlug. Dann steckte er aber nochmals den Kopf hinein und sprach sehr weich: »Es kann nun einmal nicht anders sein. – Adieu, Johannes! – Wenn der Oheim seine rotgeblümte Gros-de-Tourweste vermißt, so sage nur, ich hätte sie gestohlen und ließe mir daraus einen Turban machen, um dem Großsultan vorgestellt zu werden! – Adieu, Johannes!« – Kein Mensch konnte begreifen, warum Herr Liscov so plötzlich die angenehme Stadt Göniönesmühl verlassen, warum er niemanden entdeckt, wohin er sich zu wenden entschlossen.

E.T.A.Hoffmann, 198 словъ


     

..Als ich in jüngern Jahren noch meine Armee kommandierte, ließ ich wöchentlich einmal sämtliche Junkers durchfuchteln für die Dummheiten, die sie begangen oder künftig noch begehen möchten, das Prügeln der gemeinen Leute war aber die Sache der Leutenants, die damit meinem Beispiel gemäß auch allwöchentlich verfuhren, und zwar Sonnabends, so daß Sonntags es keinen Junker, keinen gemeinen Kerl in der ganzen Armee gab, der nicht seine gehörige Tracht Schläge erhalten, wodurch die Truppen, nächst der eingeprügelten Moralität, auch ans Geschlagenwerden überhaupt gewöhnt wurden, ohne jemals vor dem Feinde gewesen zu sein, und in diesem Fall nichts anders tun konnten als schlagen. – Das leuchtet Euch ein, Meister Abraham, und nun sagt mir um tausend Gottes willen, was wollt Ihr mit Eurem Sturm, mit Eurem auf dem Pontneuf beraubten Advokaten Rabelais, wo bleibt Eure Entschuldigung, daß das Fest sich auflöste in wilder Verwirrung, daß mir eine Leuchtkugel ins Toupet fuhr, daß mein teurer Sohn in das Bassin geriet und von verräterischen Delphinen bespritzt wurde über und über, daß die Prinzessin entschleiert mit aufgeschürztem Rock wie Atalanta durch den Park fliehen mußte, – daß – daß – wer zählt die Unglücksfälle der verhängnisvollen Nacht! – Nun, Meister Abraham, was sagt Ihr?.

E.T.A.Hoffmann, 194 слова..


   

Цитата: Ellidi от декабря 29, 2010, 23:39
Я не это имел ввиду, а вот это http://www.litru.ru/br/?b=82065&p=61 А кардинал Сири заявил, что для того, чтобы исправить зло, нанесенное церкви этой энцикликой, потребуется не менее пятидесяти лет. Если учесть, что Иоанн издал 4 энциклики и для каждой из них потребуется 50, или хотя бы 20 лет...

Так я это же и имел в виду. Неизбранный в папы кардинал Сири покочевряжился немного, а потом
"признал Иоанна XXIII, Павла VI, Иоанна Павла I и Иоанна Павла II законными папами римскими, он служил мессу по новому обряду, введённому в 1970, подписал все документы Второго Ватиканского собора, защищал его и занимал высокие посты в Церкви."

Цитата: Juif Eternel от декабря 29, 2010, 23:30
"Кардинал Сири признал Иоанна XXIII, Павла VI, Иоанна Павла I и Иоанна Павла II законными папами римскими, он служил мессу по новому обряду, введённому в 1970, подписал все документы Второго Ватиканского собора, защищал его и занимал высокие посты в Церкви."

Я не это имел ввиду, а вот это http://www.litru.ru/br/?b=82065&p=61 А кардинал Сири заявил, что для того, чтобы исправить зло, нанесенное церкви этой энцикликой, потребуется не менее пятидесяти лет. Если учесть, что Иоанн издал 4 энциклики и для каждой из них потребуется 50, или хотя бы 20 лет... Ну что же, Бенедикт ХVІ начал исправлять своим моту проприо Summorum Pontifcum

Цитата: Ellidi от декабря 29, 2010, 23:12
А вам известно, что думал кардинал Джузеппе Сири о сочинениях этого папы?

"Кардинал Сири признал Иоанна XXIII, Павла VI, Иоанна Павла I и Иоанна Павла II законными папами римскими, он служил мессу по новому обряду, введённому в 1970, подписал все документы Второго Ватиканского собора, защищал его и занимал высокие посты в Церкви."

А что думают некоторые, я знаю: "Польский жидомасон 33 степени посвящения папа римский Иоанн Павел II, в миру Войтыла, неоднократно бил унизительные, нижайшие поклоны иудеям. От имени всех своих верующих он не раз со скупою слезой на щеке просил прощения у израэлитов за никогда не случавшийся Холокост, за то что христиане сами якобы участвовали в преследованиях сионистов или же не уберегли их от фашистских казней."

Легко установить, что Климент VІІІ, хоть и писал длинными предложениями, но воспринимаются они легко, без особенного труда, как будто для начинающих и писал. А вот читая Спинозу или Августина, даже если предложение короткое, надо часто позадуматься, не спешить, внимательно осмыслять слова.