Лингвофорум

ЦитироватьНу, в словах типа zehn, gehen и т.п. - конечно, дифтонг. По крайней мере, нам в школе в этом месте ни про какие длинные-короткие, а уж тем более открытые-зактрытые ничего не говорили, а просто давали пример произношения - тут очевидный дифтонг. Только не знаю даже, там больше похоже на русскую И, или Й...

конечно, на "и". иначе это будет сочетание гласного и согласного.
Интересно, к чему ведет эта дифтонгизация долгого "е" в немецком.

Ну,для неподготовленного слушателя так и будет,то ли и,то ли е,где как. А если уже знаешь,что там есть такое,то поймешь. Я-то когда услышала,уже имела какое-то понятие о венгерском письменном и для себя как-то имела в виду звучание.А там уточнилось.

Dana, спасибо!
Послушала... Но мне там отчетливо закрытое е слышится... a fényre, nem élek, végén и т.д.
Песня понравилась, кстати, спасибо за hint 

Цитата: "ginkgo" от
А где можно послушать? 

Вось http://zaycev.net/pages/61/6112.shtml

Цитата: Dana от октября 14, 2007, 01:27
Кстати говоря, в венгерском очень часто é произносят так же, как и í. Мне так вообще это кажется стандартным произношением, не смотря на то, что пишут в грамматиках.
В качестве примера можно послушать песню NOX "Forogj világ".

А где можно послушать? 
Я слышала такое в песнях Deep Forest, но читала, что это какой-то диалект. Там вообще всё произношение сильно отличалось.

Цитата: Toman от декабря 23, 2005, 21:40
Ну, в словах типа zehn, gehen и т.п. - конечно, дифтонг. По крайней мере, нам в школе в этом месте ни про какие длинные-короткие, а уж тем более открытые-зактрытые ничего не говорили, а просто давали пример произношения - тут очевидный дифтонг. Только не знаю даже, там больше похоже на русскую И, или Й...

Не дифтонг.

Кстати говоря, в венгерском очень часто é произносят так же, как и í. Мне так вообще это кажется стандартным произношением, не смотря на то, что пишут в грамматиках.
В качестве примера можно послушать песню NOX "Forogj világ".

Не знаю,как в немецком этот звук,не обращала внимания,но вот в венгерском é сразу поняла,особенно как в песне услышала.И сразу получилось,в общем-то.А вот насчет о и а,откр-закр,это уж потом..

Ну, в словах типа zehn, gehen и т.п. - конечно, дифтонг. По крайней мере, нам в школе в этом месте ни про какие длинные-короткие, а уж тем более открытые-зактрытые ничего не говорили, а просто давали пример произношения - тут очевидный дифтонг. Только не знаю даже, там больше похоже на русскую И, или Й...

Цитата: DMS от ноября 29, 2005, 13:50
Нормальное у Вас восприятие, никаких проблем. Проблемы – с описанием фонетики в Ваших учебниках.

Так что он в немецком действительно дифтонг?