Лингвофорум

Цитата: Квас от июня 17, 2010, 19:09
Максимально простым языком писал Цезарь, факт.

О да! Это самая классика, классичне быть ничего не может. 
Мне чей-то показалось, что он уже есть в прочитанном. 

Цитата: Сергій от июня 17, 2010, 18:22
так, спасибо, а которого?

Который "Нравственные письма к Луцилию" писал. Очень занимательно и местами впечатляюще. 

Максимально простым языком писал Цезарь, факт.

Сам я до книжек ещё не дошёл.  Думаю вот: может быть, что-нибудь более позднее? Например, Vita Caroli Magni или Гальфрида Монмутского, Historia regum Britanniae. На Книгах Гугл вроде есть. Да и вообще там можно интересного чего-нибудь поискать. Например, у Борхеса читал о "Вероисповедание врачевателя" Брауна, заинтриговало. Оказывается, переведено на латынь вскоре после написания (Religio medici). Английский язык XVII в. немного пугает, а латинский перевод почему бы не почитать?

Можно ещё какую-нибудь хрестоматию гимназическую взять, Collectanea или Analecta.

Вообще, жалко Damaskin-а нет, он бы посоветовал что-нибудь интересное.

так, спасибо, а которого?

Почитайте Сенеку. Вроде как он писал максимально простым языком, без выкрутасов и переносных значений.

латынь знаю на троечку . из нормального в своей жизни прочел только две книжки - Записки Цезаря и Амфитриона Плавта, ну, там, Тита Ливия еще, причем до половины. может, есть у кого-то идеи, что почитать интересного, линки? а с долготами текст вообще было бы идеально...