Лингвофорум

Цитата: regn от мая 18, 2010, 17:36

Цитата: Vembras от мая 18, 2010, 16:58
лит. "ė" = -ē- ?

ė --> [e:]

эст. ee --> [e:] / [e::]

Так как по-русски Ле:эду или Леэду
Тее раньше на русски табличка транскрибировали как Теэ

Цитата: Vembras от мая 18, 2010, 16:58
лит. "ė" = -ē- ?

ė --> [e:]

эст. ee --> [e:] / [e::]

ЦитироватьВ эстонском "ee" читается либо как долгое [e:] (лит. "ė")

лит. "ė" = -ē- ?

http://www.forvo.com/word/leena/
Слышу [ė]

http://www.forvo.com/word/ma_ei_räägi_eesti_keelt/
Слово keelt - слышу  [ее]

http://www.forvo.com/word/jeesus_kristus/
Слышу [ė]

Цитата: Vembras от мая 18, 2010, 16:46
В одном месте нашел пример, что произношение -ee- в этом  слове напоминает англиский keen. В другом месте прочитал, что -ee- надо произносить как [e:]. Потому и спрашиваю.

Думаю, что эстонское "ee" никогда не произносится как английский диграф "ee", т.е. как [i:].

В эстонском "ee" читается либо как долгое [e:] (лит. "ė"), либо как протяжное (tęstinė) [eeee], на котором особый интонационный рисунок (какой именно - мои знания этого еще не постигли).

В одном месте нашел пример, что произношение -ee- в этом  слове напоминает англиский keen. В другом месте прочитал, что -ee- надо произносить как [e:]. Потому и спрашиваю.

Или сверхдолгий

Цитата: Vembras от мая 18, 2010, 15:56
Может есть носители или знатоки - интересует выговор двух гласных в корне LEEDU.

Есть подозрение, что это не два гласных, а один долгий.

Может есть носители или знатоки - интересует выговор двух гласных в корне LEEDU.