Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Devorator linguarum
 - апреля 30, 2010, 20:38
DYCMTB - это я. ;) Когда слал пост, какой-то глюк был, связанный с разлогиниванием. Сайт стал требовать дать имя для сообщения, а я не сообразил, что это имя пользователя. :-[
Автор DYCMTB
 - апреля 30, 2010, 16:26
Никакой не кирдык! Насколько я могу судить, там в основном довольно читабельная османлыджа. Только очень уж мелко и почерк мне малознакомый, так что не все слова могу разобрать, но в принципе, если потрудиться, прочитать можно. :yes:

А вообще, турки, оказывается, парижскую рукопись исследовали и издали:
http://www.pratikev.com/fractalv33/pratikEv/pages/viewProduct.jsp?pInstanceId=1932027

Так что теперь дело за малым - найти тех, кто захочет язык учить. :)
Автор Yitzik
 - апреля 29, 2010, 22:42
Это всё просто замечательно, только ж это надо еще и уметь прочесть! И если средневековую латиницу да кириллицу худо-бедно мы грызем, то арабица - это кирдык. :(
Автор Devorator linguarum
 - апреля 29, 2010, 21:31
Искусственный язык, созданный в 16 в. турецким суфием Мухйи-и Гюлшени. Пока во всех интернет-источниках пишут, что единственная рукопись с описанием языка живет в Национальной библиотеке Франции, Принстонский университет выложил в сеть другую:

http://diglib.princeton.edu/view?_xq=pageturner&_index=1&_inset=1&_start=1&_doc=/mets/islamic3s265.mets.xml